Datenschutzerklärung
Stand: 27.09.2026 · gilt für die App CNNT Steps – die Fassung aus dem Microsoft Store und die Fassung von unserer Webseite – und für die Webseite cnntsteps.com
- CNNT Steps arbeitet auf Ihrem Gerät. Ihre Aufzeichnungen werden nicht an uns übertragen.
- Die App hat kein Benutzerkonto, keine Werbung und keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge.
- Ins Internet geht die App nur für den Download der Sprachmodelle (Diktat) und für die Lizenzprüfung – in der Store-Fassung über den Microsoft Store, in der Fassung von unserer Webseite über unseren Lizenzdienst.
- Unsere Webseite setzt keine Cookies und keine Analyse-Werkzeuge ein.
- Bildschirmfotos können personenbezogene Daten enthalten – was Sie aufzeichnen und weitergeben, liegt in Ihrer Verantwortung.
1. Wer ist verantwortlich?
CNNT – Ebubekir Göcmen
E-Mail: support@cnntsteps.com
Diese Erklärung gilt für die App CNNT Steps in beiden Fassungen – aus dem Microsoft Store und von unserer Webseite – sowie für die Webseite cnntsteps.com. Wo sich die Fassungen unterscheiden, steht es dabei. Für den Microsoft Store, für Windows, für unseren Wiederverkäufer und für die in Abschnitt 4 genannten Download-Server gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter.
2. Was die App auf Ihrem Gerät verarbeitet
Die folgenden Daten entstehen und bleiben auf Ihrem Gerät. Wir haben darauf keinen Zugriff.
| Daten | Wann | Was damit geschieht |
|---|---|---|
| Bildschirmfotos des aufgezeichneten Fensters bzw. des gewählten Bereichs | nur während einer Aufzeichnung oder Schnellaufnahme, die Sie selbst starten | Sie werden in Ihrer Aufzeichnungsdatei (.steps) und in daraus erstellten Dokumenten gespeichert, an dem Ort, den Sie wählen. |
| Fenstertitel und Namen angeklickter Bedienelemente | nur während einer Aufzeichnung oder Schnellaufnahme | Sie dienen als Beschreibung der Schritte und werden in Ihrer Aufzeichnungsdatei gespeichert. |
| Tastatureingaben | nur während einer Aufzeichnung | Die App nimmt Tastatureingaben wahr, um bestimmte Tasten zu erkennen. Ausgewertet werden die Strg- und die Entf-Taste; andere Tasten werden verworfen und nicht gespeichert. |
| Tastenkürzel | solange die App läuft (auch im Infobereich, wenn Sie das einstellen) | Die App meldet bei Windows einzelne Tastenkombinationen an, etwa die Druck-Taste für die Schnellaufnahme. Windows teilt ihr nur mit, wann genau diese Kombinationen gedrückt werden; andere Tastatureingaben erhält sie dabei nicht. |
| Kennwortfelder | beim Anklicken | Ein angeklicktes Kennwortfeld wird, soweit Windows es als solches meldet, im Bild unkenntlich gemacht; sein Inhalt wird nicht als Text übernommen. Das ist eine zusätzliche Schutzmaßnahme, keine Garantie. |
| Mikrofon | nur, wenn Sie das Diktat einschalten | Die Sprache wird auf Ihrem Gerät in Text umgewandelt. Die Audiodaten werden dabei nicht gespeichert. |
| Autorenname | beim Erstellen von Dokumenten | Tragen Sie in den Einstellungen keinen Namen ein, verwendet die App Ihren Windows-Benutzernamen. Er erscheint in den erstellten Dokumenten. |
| Einstellungen und Protokolle | laufend; ein ausführliches Diagnoseprotokoll nur, wenn Sie es einschalten | Sie werden in Ihrem Benutzerprofil gespeichert. Protokolle können Fenstertitel und Dateipfade enthalten. |
3. Ihre Verantwortung für Aufzeichnungen
Ein Bildschirmfoto zeigt alles, was im aufgezeichneten Fenster sichtbar ist – auch personenbezogene Daten, etwa Namen, E-Mail-Adressen oder Kundendaten. Die App erkennt solche Inhalte nicht. Prüfen Sie Ihre Aufzeichnungen, bevor Sie sie weitergeben; Bilder lassen sich im Editor zuschneiden und stellenweise weichzeichnen.
Wenn Sie Inhalte mit personenbezogenen Daten anderer Personen aufzeichnen, speichern oder weitergeben, sind Sie selbst dafür verantwortlich, dass dies zulässig ist – etwa gegenüber Kundinnen und Kunden, Kolleginnen und Kollegen oder Ihrem Arbeitgeber.
4. Wann die App ins Internet geht
- Sprachmodelle für das Diktat: Wenn Sie das Diktat zum ersten Mal verwenden, lädt die App ein
Sprachmodell herunter, je nach Einstellung von
huggingface.co(Hugging Face) oderalphacephei.com. Wie bei jedem Download erhält der Server technisch notwendige Verbindungsdaten, etwa Ihre IP-Adresse. Aufnahmen oder Texte von Ihnen werden dabei nicht übertragen. - Fassung aus dem Microsoft Store: Ob Ihr Abo aktiv ist, fragt die App über Windows beim Microsoft Store ab. „Abo verwalten“ öffnet Ihr Microsoft-Konto im Browser. Einzelheiten stehen in Abschnitt 5.
- Fassung von unserer Webseite: Beim Einlösen des Lizenzschlüssels und danach beim Start sowie höchstens einmal täglich – nur wenn eine Internetverbindung besteht – fragt die App unseren Lizenzdienst, ob die Lizenz gültig ist. Einzelheiten stehen in Abschnitt 6.
Darüber hinaus baut die App in der aktuellen Fassung keine Verbindungen auf.
5. Microsoft Store und Abo
Dieser Abschnitt gilt für die Fassung aus dem Microsoft Store. Kauf, Bezahlung und Verwaltung des Abos wickelt der Microsoft Store ab. Microsoft verarbeitet dabei als Betreiber des Stores eigenständig Daten, zum Beispiel zu Kauf, Installation und Abstürzen, nach der Datenschutzerklärung von Microsoft.
Wir erhalten von Microsoft Berichte, etwa Verkaufs- und Installationszahlen oder Absturzberichte, in der Regel in zusammengefasster Form. Zahlungsdaten erhalten wir nicht.
6. Kauf über unsere Webseite und Lizenzdienst
Dieser Abschnitt gilt für die Fassung von unserer Webseite.
Kauf: Lizenzen verkaufen wir über einen Wiederverkäufer, der Ihnen gegenüber selbst Verkäufer ist („Merchant of Record“); vorgesehen ist derzeit FastSpring (Bright Market, LLC, USA). Name, E-Mail-Adresse, Anschrift und Zahlungsdaten erhebt der Wiederverkäufer eigenständig nach seiner Datenschutzerklärung; er schickt Ihnen auch die Kaufbestätigung mit dem Lizenzschlüssel. Wir erhalten von ihm die Bestelldaten – Name, E-Mail-Adresse, Land und Bestellnummer –, um die Lizenz zu verwalten und Anfragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Zahlungsdaten erhalten wir nicht.
Lizenzdienst: Damit eine Lizenz auf einem Rechner gilt und Sie sie auf einen neuen Rechner umziehen können, sendet die App an unseren Lizenzdienst den Lizenzschlüssel, eine Prüfsumme der Rechnerkennung und eine Zufallszahl. Die Prüfsumme wird aus der Windows-Rechnerkennung und dem Produktnamen gebildet und lässt sich nicht auf die Rechnerkennung zurückrechnen. Gespeichert werden nur:
- eine Prüfsumme des Lizenzschlüssels (nicht der Schlüssel selbst) und die Prüfsumme der Rechnerkennung,
- das Datum der ersten Freischaltung, des letzten Kontakts und des letzten Umzugs, die Zahl der Umzüge und das Ende einer Umzugssperre,
- bei gesperrten Schlüsseln (etwa nach einer Erstattung oder bei Missbrauch) zusätzlich Grund und Datum der Sperre.
Namen, E-Mail-Adressen, Aufzeichnungen oder andere Inhalte erhält der Lizenzdienst nicht; IP-Adressen speichert er nicht. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Lizenzvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Der Lizenzdienst läuft bei Cloudflare mit Datenspeicherung in der EU; zu Cloudflare siehe Abschnitt 7.
7. Besuch dieser Webseite
Die Webseite cnntsteps.com wird derzeit über GitHub Pages (GitHub, Inc., USA) bereitgestellt; vorgesehen ist ein Umzug zu Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., USA). Der Download der App und der Lizenzdienst laufen über Cloudflare. Beim Aufruf verarbeitet der jeweilige Anbieter technisch notwendige Daten wie Ihre IP-Adresse, den Zeitpunkt, die aufgerufene Adresse und Ihren Browser, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Beide Anbieter sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; siehe die Datenschutzerklärung von GitHub und die Datenschutzerklärung von Cloudflare.
Die Webseite setzt keine Cookies, speichert nichts in Ihrem Browser und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und keine Schriften oder Inhalte fremder Anbieter. Links zum Microsoft Store oder zu unserem Wiederverkäufer führen auf deren Seiten; dort gelten deren Datenschutzhinweise.
8. Wenn Sie uns kontaktieren
Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben oder einen Problembericht schicken, verarbeiten wir die Angaben, die Sie uns übermitteln – etwa Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und die Protokolle im Bericht –, ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Wir löschen diese Daten, sobald sie dafür nicht mehr benötigt werden, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Einen Problembericht erstellen Sie über Einstellungen → Kontakt → Problem melden. Er wird auf Ihrem Gerät erstellt und nicht automatisch versendet; Sie entscheiden, ob und wem Sie ihn schicken. Er enthält keine Aufzeichnungen, die Protokolle können aber Fenstertitel und Dateipfade enthalten. Bitte sehen Sie ihn vor dem Versenden durch und schicken Sie uns keine Aufzeichnungen mit personenbezogenen Daten anderer Personen.
9. Speicherung und Löschung
Ihre Aufzeichnungen und Dokumente sind gewöhnliche Dateien an dem Ort, an dem Sie sie speichern; Sie können sie jederzeit löschen. Einstellungen und Protokolle der App werden in der Regel beim Deinstallieren der App entfernt.
Im Lizenzdienst wird eine Freischaltung automatisch gelöscht, wenn 18 Monate lang kein Kontakt mehr kam. Sperren bleiben gespeichert, damit ein gesperrter Schlüssel gesperrt bleibt. Bestelldaten bewahren wir auf, solange die Lizenz besteht bzw. gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen.
10. Ihre Rechte
Soweit wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an support@cnntsteps.com.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, in Österreich bei der Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at).
11. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App, die Webseite oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Privacy Policy
Last updated: 27 September 2026 · applies to the CNNT Steps app – the version from the Microsoft Store and the version from our website – and to the website cnntsteps.com
This is a translation. In case of doubt, the German version applies.
- CNNT Steps works on your device. Your recordings are not transmitted to us.
- The app has no user account, no advertising and no analytics or tracking tools.
- The app only goes online to download speech models (dictation) and to check the licence – in the Store version through the Microsoft Store, in the version from our website through our licence service.
- Our website uses no cookies and no analytics tools.
- Screenshots may contain personal data – what you record and share is your responsibility.
1. Who is responsible?
CNNT – Ebubekir Göcmen
E-mail: support@cnntsteps.com
This policy applies to the CNNT Steps app in both versions – from the Microsoft Store and from our website – and to the website cnntsteps.com. Where the versions differ, this is stated. The Microsoft Store, Windows, our reseller and the download servers named in section 4 are governed by the privacy statements of their respective providers.
2. What the app processes on your device
The following data is created and stays on your device. We have no access to it.
| Data | When | What happens to it |
|---|---|---|
| Screenshots of the recorded window or the selected area | only during a recording or quick capture you start yourself | They are stored in your recording file (.steps) and in documents created from it, wherever you choose to save them. |
| Window titles and names of clicked controls | only during a recording or quick capture | They describe the steps and are stored in your recording file. |
| Keyboard input | only during a recording | The app observes keyboard input in order to recognise certain keys. It evaluates the Ctrl and Delete keys; other keys are discarded and not stored. |
| Keyboard shortcuts | while the app is running (also in the notification area, if you choose so) | The app registers individual key combinations with Windows, such as the Print Screen key for quick capture. Windows only tells it when exactly these combinations are pressed; it does not receive any other keyboard input this way. |
| Password fields | when clicked | A clicked password field is, where Windows reports it as such, obscured in the image; its content is not taken over as text. This is an additional safeguard, not a guarantee. |
| Microphone | only when you turn on dictation | Speech is converted to text on your device. The audio is not stored. |
| Author name | when creating documents | If you do not enter a name in the settings, the app uses your Windows user name. It appears in the documents you create. |
| Settings and logs | ongoing; a detailed diagnostic log only if you turn it on | They are kept in your user profile. Logs may contain window titles and file paths. |
3. Your responsibility for recordings
A screenshot shows everything visible in the recorded window – including personal data such as names, e-mail addresses or customer data. The app does not detect such content. Check your recordings before sharing them; images can be cropped and partly blurred in the editor.
If you record, store or share content containing other people's personal data, you are responsible for making sure this is permitted – for example towards customers, colleagues or your employer.
4. When the app goes online
- Speech models for dictation: the first time you use dictation, the app downloads a speech model,
depending on the setting from
huggingface.co(Hugging Face) oralphacephei.com. As with any download, the server receives technically necessary connection data such as your IP address. No recordings or text of yours are transmitted. - Version from the Microsoft Store: the app asks the Microsoft Store, through Windows, whether your subscription is active. “Manage subscription” opens your Microsoft account in the browser. See section 5 for details.
- Version from our website: when you redeem the licence key, and afterwards at start-up and at most once a day – only if an internet connection is available – the app asks our licence service whether the licence is valid. See section 6 for details.
Apart from this, the current version of the app does not establish any connections.
5. Microsoft Store and subscription
This section applies to the version from the Microsoft Store. Purchase, payment and management of the subscription are handled by the Microsoft Store. Microsoft independently processes data as the operator of the Store, for example on purchases, installations and crashes, under the Microsoft Privacy Statement.
We receive reports from Microsoft, such as sales and installation figures or crash reports, generally in aggregated form. We do not receive payment data.
6. Purchase through our website and licence service
This section applies to the version from our website.
Purchase: we sell licences through a reseller that is itself the seller towards you (“merchant of record”); currently FastSpring (Bright Market, LLC, USA) is intended. The reseller independently collects your name, e-mail address, postal address and payment data under its own privacy policy; it also sends you the order confirmation with the licence key. We receive the order data from it – name, e-mail address, country and order number – in order to manage the licence and answer enquiries (Art. 6(1)(b) GDPR). We do not receive payment data.
Licence service: so that a licence applies to one computer and you can move it to a new computer, the app sends our licence service the licence key, a checksum of the computer identifier and a random number. The checksum is derived from the Windows computer identifier and the product name and cannot be traced back to the computer identifier. Only the following is stored:
- a checksum of the licence key (not the key itself) and the checksum of the computer identifier,
- the dates of first activation, last contact and last move, the number of moves and the end of a moving lock,
- for blocked keys (for example after a refund or in case of misuse), additionally the reason and date of the block.
The licence service does not receive names, e-mail addresses, recordings or other content, and it does not store IP addresses. The legal basis is the performance of the licence agreement (Art. 6(1)(b) GDPR). The licence service runs at Cloudflare with data storage in the EU; regarding Cloudflare, see section 7.
7. Visiting this website
The website cnntsteps.com is currently provided through GitHub Pages (GitHub, Inc., USA); a move to Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., USA) is planned. The app download and the licence service run through Cloudflare. When you visit, the respective provider processes technically necessary data such as your IP address, the time, the requested address and your browser in order to deliver the site and protect it against attacks (Art. 6(1)(f) GDPR). Both providers are certified under the EU-US Data Privacy Framework; see the GitHub Privacy Statement and the Cloudflare Privacy Policy.
The website sets no cookies, stores nothing in your browser and uses no analytics or tracking tools and no fonts or content from third parties. Links to the Microsoft Store or to our reseller lead to their sites, where their privacy statements apply.
8. If you contact us
If you e-mail us or send us a problem report, we process the information you provide – such as your e-mail address, your message and the logs in the report – solely to handle your request (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR). We delete this data once it is no longer needed for this purpose, unless statutory retention obligations apply.
You create a problem report via Settings → Contact → Report a problem. It is created on your device and is not sent automatically; you decide whether and to whom you send it. It contains no recordings, but the logs may contain window titles and file paths. Please review it before sending, and do not send us recordings containing other people's personal data.
9. Storage and deletion
Your recordings and documents are ordinary files wherever you save them; you can delete them at any time. The app's settings and logs are generally removed when you uninstall the app.
In the licence service, an activation is deleted automatically if there has been no contact for 18 months. Blocks remain stored so that a blocked key stays blocked. We keep order data for as long as the licence exists or statutory retention obligations require.
10. Your rights
Where we process personal data about you, you have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection (Art. 15–21 GDPR). Please contact support@cnntsteps.com.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority; in Austria, this is the Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at).
11. Changes
We update this policy if the app, the website or the legal requirements change. The version published here applies.
Gizlilik Politikası
Güncelleme: 27.09.2026 · CNNT Steps uygulaması – Microsoft Store sürümü ve web sitemizden indirilen sürüm – ile cnntsteps.com web sitesi için geçerlidir
Bu bir çeviridir. Şüphe halinde Almanca metin geçerlidir.
- CNNT Steps cihazınızda çalışır. Kayıtlarınız bize aktarılmaz.
- Uygulamada kullanıcı hesabı, reklam, analiz veya izleme aracı yoktur.
- Uygulama internete yalnızca konuşma modellerini indirmek (dikte) ve lisansı kontrol etmek için bağlanır – Microsoft Store sürümünde Microsoft Store üzerinden, web sitemizden indirilen sürümde lisans hizmetimiz üzerinden.
- Web sitemiz çerez ve analiz aracı kullanmaz.
- Ekran görüntüleri kişisel veriler içerebilir – neyi kaydettiğiniz ve paylaştığınız sizin sorumluluğunuzdadır.
1. Sorumlu kimdir?
CNNT – Ebubekir Göcmen
E-posta: support@cnntsteps.com
Bu politika, CNNT Steps uygulamasının her iki sürümü – Microsoft Store sürümü ve web sitemizden indirilen sürüm – ile cnntsteps.com web sitesi için geçerlidir. Sürümlerin farklı olduğu yerlerde bu ayrıca belirtilmiştir. Microsoft Store, Windows, yeniden satıcımız ve 4. bölümde adı geçen indirme sunucuları için ilgili sağlayıcıların gizlilik bildirimleri geçerlidir.
2. Uygulamanın cihazınızda işlediği veriler
Aşağıdaki veriler cihazınızda oluşur ve orada kalır. Bunlara erişimimiz yoktur.
| Veri | Ne zaman | Ne olur |
|---|---|---|
| Kaydedilen pencerenin veya seçilen alanın ekran görüntüleri | yalnızca kendiniz başlattığınız bir kayıt veya hızlı çekim sırasında | Kayıt dosyanızda (.steps) ve bundan oluşturulan belgelerde, seçtiğiniz konumda saklanır. |
| Pencere başlıkları ve tıklanan denetimlerin adları | yalnızca bir kayıt veya hızlı çekim sırasında | Adımları açıklamak için kullanılır ve kayıt dosyanızda saklanır. |
| Klavye girişleri | yalnızca bir kayıt sırasında | Uygulama, belirli tuşları tanımak için klavye girişlerini algılar. Yalnızca Ctrl ve Delete tuşları değerlendirilir; diğer tuşlar atılır ve saklanmaz. |
| Klavye kısayolları | uygulama çalıştığı sürece (ayarlarsanız bildirim alanında da) | Uygulama, örneğin hızlı çekim için Print Screen tuşu gibi tek tek tuş kombinasyonlarını Windows'a kaydeder. Windows yalnızca tam olarak bu kombinasyonlara ne zaman basıldığını bildirir; uygulama bu yolla başka klavye girişi almaz. |
| Parola alanları | tıklandığında | Tıklanan bir parola alanı, Windows onu parola alanı olarak bildirdiği ölçüde görüntüde gizlenir; içeriği metin olarak alınmaz. Bu ek bir koruma önlemidir, garanti değildir. |
| Mikrofon | yalnızca dikteyi açtığınızda | Konuşma cihazınızda metne dönüştürülür. Ses verileri saklanmaz. |
| Yazar adı | belge oluşturulurken | Ayarlarda bir ad girmezseniz uygulama Windows kullanıcı adınızı kullanır. Bu ad oluşturulan belgelerde görünür. |
| Ayarlar ve günlükler | sürekli; ayrıntılı tanılama günlüğü yalnızca siz açarsanız | Kullanıcı profilinizde saklanır. Günlükler pencere başlıkları ve dosya yolları içerebilir. |
3. Kayıtlarınızla ilgili sorumluluğunuz
Bir ekran görüntüsü, kaydedilen pencerede görünen her şeyi gösterir – adlar, e-posta adresleri veya müşteri verileri gibi kişisel veriler de dahil. Uygulama bu tür içerikleri algılamaz. Kayıtlarınızı paylaşmadan önce kontrol edin; görüntüler düzenleyicide kırpılabilir ve kısmen bulanıklaştırılabilir.
Başka kişilerin kişisel verilerini içeren içerikleri kaydeder, saklar veya paylaşırsanız, bunun izin verilen bir durum olmasından – örneğin müşterilere, iş arkadaşlarınıza veya işvereninize karşı – siz sorumlusunuz.
4. Uygulama ne zaman internete bağlanır
- Dikte için konuşma modelleri: Dikteyi ilk kez kullandığınızda uygulama, ayara bağlı olarak
huggingface.co(Hugging Face) veyaalphacephei.comadresinden bir konuşma modeli indirir. Her indirmede olduğu gibi sunucu, IP adresiniz gibi teknik olarak gerekli bağlantı verilerini alır. Kayıtlarınız veya metinleriniz bu sırada aktarılmaz. - Microsoft Store sürümü: Uygulama, aboneliğinizin etkin olup olmadığını Windows üzerinden Microsoft Store'a sorar. „Aboneliği yönet“, Microsoft hesabınızı tarayıcıda açar. Ayrıntılar 5. bölümdedir.
- Web sitemizden indirilen sürüm: Lisans anahtarını girdiğinizde, daha sonra da uygulama başlatıldığında ve günde en fazla bir kez – yalnızca internet bağlantısı varsa – uygulama, lisansın geçerli olup olmadığını lisans hizmetimize sorar. Ayrıntılar 6. bölümdedir.
Bunun dışında uygulamanın mevcut sürümü herhangi bir bağlantı kurmaz.
5. Microsoft Store ve abonelik
Bu bölüm Microsoft Store sürümü için geçerlidir. Aboneliğin satın alınması, ödemesi ve yönetimi Microsoft Store tarafından yürütülür. Microsoft, Store'un işletmecisi olarak verileri – örneğin satın alma, kurulum ve çökmelerle ilgili verileri – kendi sorumluluğunda, Microsoft Gizlilik Bildirimi'ne göre işler.
Microsoft'tan satış ve kurulum sayıları veya çökme raporları gibi raporları genellikle özet halinde alırız. Ödeme verilerini almayız.
6. Web sitemiz üzerinden satın alma ve lisans hizmeti
Bu bölüm web sitemizden indirilen sürüm için geçerlidir.
Satın alma: Lisansları, size karşı satıcının bizzat kendisi olan bir yeniden satıcı („Merchant of Record“) aracılığıyla satarız; şu anda bunun için FastSpring (Bright Market, LLC, ABD) öngörülmektedir. Yeniden satıcı; adınızı, e-posta adresinizi, posta adresinizi ve ödeme verilerinizi kendi gizlilik politikasına göre kendi sorumluluğunda toplar; lisans anahtarını içeren satın alma onayını da size o gönderir. Lisansı yönetmek ve taleplere yanıt vermek için ondan sipariş verilerini – ad, e-posta adresi, ülke ve sipariş numarası – alırız (GDPR md. 6(1)(b)). Ödeme verilerini almayız.
Lisans hizmeti: Bir lisansın bir bilgisayarda geçerli olması ve lisansı yeni bir bilgisayara taşıyabilmeniz için uygulama, lisans hizmetimize lisans anahtarını, bilgisayar kimliğinin bir sağlama toplamını ve rastgele bir sayı gönderir. Sağlama toplamı, Windows bilgisayar kimliğinden ve ürün adından oluşturulur; bundan bilgisayar kimliği geri hesaplanamaz. Yalnızca şunlar saklanır:
- lisans anahtarının bir sağlama toplamı (anahtarın kendisi değil) ve bilgisayar kimliğinin sağlama toplamı,
- ilk etkinleştirmenin, son iletişimin ve son taşımanın tarihi, taşıma sayısı ve varsa taşıma kilidinin bitiş tarihi,
- engellenmiş anahtarlarda (örneğin bir iadeden sonra veya kötüye kullanım durumunda) ek olarak engellemenin nedeni ve tarihi.
Lisans hizmeti ad, e-posta adresi, kayıt veya başka içerik almaz; IP adreslerini saklamaz. Hukuki dayanak, lisans sözleşmesinin ifasıdır (GDPR md. 6(1)(b)). Lisans hizmeti, veriler AB'de saklanmak üzere Cloudflare üzerinde çalışır; Cloudflare hakkında bkz. 7. bölüm.
7. Bu web sitesinin ziyaret edilmesi
cnntsteps.com web sitesi şu anda GitHub Pages (GitHub, Inc., ABD) üzerinden sağlanır; Cloudflare Pages'e (Cloudflare, Inc., ABD) taşınması öngörülmektedir. Uygulamanın indirilmesi ve lisans hizmeti Cloudflare üzerinden yürütülür. Siteyi ziyaret ettiğinizde ilgili sağlayıcı, sayfayı sunmak ve saldırılara karşı korumak amacıyla IP adresiniz, zaman, çağrılan adres ve tarayıcınız gibi teknik olarak gerekli verileri işler (GDPR md. 6(1)(f)). Her iki sağlayıcı da EU-US Data Privacy Framework (AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi) kapsamında sertifikalıdır; bkz. GitHub Gizlilik Politikası ve Cloudflare Gizlilik Politikası.
Web sitesi çerez kullanmaz, tarayıcınızda hiçbir şey saklamaz; analiz veya izleme araçları ya da üçüncü taraf sağlayıcıların yazı tiplerini veya içeriklerini kullanmaz. Microsoft Store'a veya yeniden satıcımıza giden bağlantılar onların sitelerine yönlendirir; orada onların gizlilik bildirimleri geçerlidir.
8. Bizimle iletişime geçerseniz
Bize e-posta yazarsanız veya bir sorun raporu gönderirseniz, ilettiğiniz bilgileri – örneğin e-posta adresinizi, mesajınızı ve rapordaki günlükleri – yalnızca talebinizi işlemek için işleriz (GDPR md. 6(1)(b) veya (f)). Bu verileri, bu amaç için artık gerekli olmadıklarında ve yasal saklama yükümlülükleri bulunmadığı sürece sileriz.
Sorun raporunu Ayarlar → İletişim → Sorun bildir üzerinden oluşturursunuz. Rapor cihazınızda oluşturulur ve otomatik olarak gönderilmez; gönderip göndermeyeceğinize ve kime göndereceğinize siz karar verirsiniz. Rapor kayıt içermez, ancak günlükler pencere başlıkları ve dosya yolları içerebilir. Lütfen göndermeden önce kontrol edin ve bize başka kişilerin kişisel verilerini içeren kayıtlar göndermeyin.
9. Saklama ve silme
Kayıtlarınız ve belgeleriniz, kaydettiğiniz konumdaki sıradan dosyalardır; bunları istediğiniz zaman silebilirsiniz. Uygulamanın ayarları ve günlükleri genellikle uygulama kaldırıldığında silinir.
Lisans hizmetinde bir etkinleştirme, 18 ay boyunca hiç iletişim olmazsa otomatik olarak silinir. Engellemeler, engellenmiş bir anahtarın engelli kalması için saklanmaya devam eder. Sipariş verilerini lisans var olduğu sürece veya yasal saklama yükümlülükleri gerektirdiği sürece saklarız.
10. Haklarınız
Sizinle ilgili kişisel verileri işlediğimiz ölçüde erişim, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması, veri taşınabilirliği ve itiraz haklarına sahipsiniz (GDPR md. 15–21). Bunun için support@cnntsteps.com adresine başvurun.
Ayrıca bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız vardır; Avusturya'da bu makam Datenschutzbehörde'dir (www.dsb.gv.at).
11. Değişiklikler
Uygulama, web sitesi veya yasal gereklilikler değiştiğinde bu politikayı güncelleriz. Burada yayımlanan güncel sürüm geçerlidir.
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 27 septembre 2026 · s'applique à l'application CNNT Steps – la version du Microsoft Store et la version de notre site web – ainsi qu'au site web cnntsteps.com
Ceci est une traduction. En cas de doute, la version allemande fait foi.
- CNNT Steps fonctionne sur votre appareil. Vos enregistrements ne nous sont pas transmis.
- L'application n'a ni compte utilisateur, ni publicité, ni outils d'analyse ou de suivi.
- L'application ne se connecte à Internet que pour télécharger les modèles vocaux (dictée) et pour vérifier la licence – dans la version du Store via le Microsoft Store, dans la version de notre site web via notre service de licences.
- Notre site web n'utilise ni cookies ni outils d'analyse.
- Les captures d'écran peuvent contenir des données personnelles – ce que vous enregistrez et partagez relève de votre responsabilité.
1. Qui est responsable ?
CNNT – Ebubekir Göcmen
E-mail : support@cnntsteps.com
La présente politique s'applique à l'application CNNT Steps dans ses deux versions – celle du Microsoft Store et celle de notre site web – ainsi qu'au site web cnntsteps.com. Lorsque les versions diffèrent, cela est indiqué. Pour le Microsoft Store, pour Windows, pour notre revendeur et pour les serveurs de téléchargement mentionnés à la section 4, ce sont les déclarations de confidentialité des fournisseurs respectifs qui s'appliquent.
2. Ce que l'application traite sur votre appareil
Les données suivantes sont créées sur votre appareil et y restent. Nous n'y avons pas accès.
| Données | Quand | Ce qu'il en advient |
|---|---|---|
| Captures d'écran de la fenêtre enregistrée ou de la zone sélectionnée | uniquement pendant un enregistrement ou une capture rapide que vous lancez vous-même | Elles sont stockées dans votre fichier d'enregistrement (.steps) et dans les documents créés à partir de celui-ci, à l'emplacement que vous choisissez. |
| Titres de fenêtres et noms des éléments de commande cliqués | uniquement pendant un enregistrement ou une capture rapide | Ils servent à décrire les étapes et sont stockés dans votre fichier d'enregistrement. |
| Saisies au clavier | uniquement pendant un enregistrement | L'application détecte les saisies au clavier afin de reconnaître certaines touches. Seules les touches Ctrl et Suppr sont évaluées ; les autres touches sont ignorées et ne sont pas stockées. |
| Raccourcis clavier | tant que l'application est en cours d'exécution (y compris dans la zone de notification, si vous le paramétrez) | L'application enregistre auprès de Windows certaines combinaisons de touches, par exemple la touche Impr. écran pour la capture rapide. Windows lui signale uniquement le moment où exactement ces combinaisons sont pressées ; elle ne reçoit par ce biais aucune autre saisie au clavier. |
| Champs de mot de passe | lorsqu'ils sont cliqués | Un champ de mot de passe cliqué est, dans la mesure où Windows le signale comme tel, rendu illisible sur l'image ; son contenu n'est pas repris sous forme de texte. Il s'agit d'une mesure de protection supplémentaire, et non d'une garantie. |
| Microphone | uniquement lorsque vous activez la dictée | La parole est convertie en texte sur votre appareil. Les données audio ne sont pas stockées. |
| Nom de l'auteur | lors de la création de documents | Si vous n'indiquez aucun nom dans les paramètres, l'application utilise votre nom d'utilisateur Windows. Il apparaît dans les documents créés. |
| Paramètres et journaux | en continu ; un journal de diagnostic détaillé uniquement si vous l'activez | Ils sont stockés dans votre profil utilisateur. Les journaux peuvent contenir des titres de fenêtres et des chemins de fichiers. |
3. Votre responsabilité concernant les enregistrements
Une capture d'écran montre tout ce qui est visible dans la fenêtre enregistrée – y compris des données personnelles, par exemple des noms, des adresses e-mail ou des données clients. L'application ne détecte pas de tels contenus. Vérifiez vos enregistrements avant de les partager ; dans l'éditeur, les images peuvent être rognées et floutées par endroits.
Si vous enregistrez, stockez ou partagez des contenus comportant des données personnelles d'autres personnes, il vous appartient de vous assurer que cela est licite – par exemple vis-à-vis de vos clients, de vos collègues ou de votre employeur.
4. Quand l'application se connecte à Internet
- Modèles vocaux pour la dictée : lorsque vous utilisez la dictée pour la première fois, l'application
télécharge un modèle vocal, selon le paramétrage depuis
huggingface.co(Hugging Face) oualphacephei.com. Comme pour tout téléchargement, le serveur reçoit les données de connexion techniquement nécessaires, par exemple votre adresse IP. Aucun enregistrement ni aucun texte de votre part n'est transmis à cette occasion. - Version du Microsoft Store : l'application demande au Microsoft Store, par l'intermédiaire de Windows, si votre abonnement est actif. « Gérer l'abonnement » ouvre votre compte Microsoft dans le navigateur. Pour plus de détails, voir la section 5.
- Version de notre site web : lors de la saisie de la clé de licence, puis au démarrage et au maximum une fois par jour – uniquement si une connexion Internet est disponible –, l'application demande à notre service de licences si la licence est valide. Pour plus de détails, voir la section 6.
En dehors de cela, la version actuelle de l'application n'établit aucune connexion.
5. Microsoft Store et abonnement
Cette section s'applique à la version du Microsoft Store. L'achat, le paiement et la gestion de l'abonnement sont assurés par le Microsoft Store. En tant qu'exploitant du Store, Microsoft traite des données de manière autonome, par exemple concernant les achats, les installations et les plantages, conformément à la Déclaration de confidentialité de Microsoft.
Nous recevons de Microsoft des rapports, par exemple des chiffres de ventes et d'installations ou des rapports de plantage, en règle générale sous forme agrégée. Nous ne recevons pas de données de paiement.
6. Achat via notre site web et service de licences
Cette section s'applique à la version de notre site web.
Achat : nous vendons les licences par l'intermédiaire d'un revendeur qui est lui-même le vendeur à votre égard (« Merchant of Record ») ; il est actuellement prévu qu'il s'agisse de FastSpring (Bright Market, LLC, États-Unis). Le revendeur collecte de manière autonome vos nom, adresse e-mail, adresse postale et données de paiement conformément à sa propre politique de confidentialité ; il vous envoie également la confirmation d'achat contenant la clé de licence. Nous recevons de sa part les données de commande – nom, adresse e-mail, pays et numéro de commande – afin de gérer la licence et de répondre aux demandes (art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD). Nous ne recevons pas de données de paiement.
Service de licences : afin qu'une licence s'applique à un ordinateur et que vous puissiez la transférer vers un nouvel ordinateur, l'application envoie à notre service de licences la clé de licence, une somme de contrôle de l'identifiant de l'ordinateur et un nombre aléatoire. La somme de contrôle est calculée à partir de l'identifiant d'ordinateur Windows et du nom du produit et ne permet pas de remonter à l'identifiant de l'ordinateur. Seuls sont stockés :
- une somme de contrôle de la clé de licence (et non la clé elle-même) et la somme de contrôle de l'identifiant de l'ordinateur,
- la date de la première activation, du dernier contact et du dernier transfert, le nombre de transferts et la fin d'un éventuel verrouillage des transferts,
- pour les clés bloquées (par exemple après un remboursement ou en cas d'abus), en outre le motif et la date du blocage.
Le service de licences ne reçoit ni noms, ni adresses e-mail, ni enregistrements, ni autres contenus ; il ne stocke pas d'adresses IP. La base juridique est l'exécution du contrat de licence (art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD). Le service de licences est hébergé chez Cloudflare, avec un stockage des données dans l'UE ; concernant Cloudflare, voir la section 7.
7. Visite de ce site web
Le site web cnntsteps.com est actuellement fourni via GitHub Pages (GitHub, Inc., États-Unis) ; une migration vers Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., États-Unis) est prévue. Le téléchargement de l'application et le service de licences passent par Cloudflare. Lors de la consultation, le prestataire concerné traite des données techniquement nécessaires, telles que votre adresse IP, l'heure, l'adresse consultée et votre navigateur, afin de fournir le site et de le protéger contre les attaques (art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD). Les deux prestataires sont certifiés au titre de l'EU-US Data Privacy Framework (cadre de protection des données UE-États-Unis) ; voir la politique de confidentialité de GitHub et la politique de confidentialité de Cloudflare.
Le site web ne dépose aucun cookie, ne stocke rien dans votre navigateur et n'utilise ni outils d'analyse ou de suivi, ni polices ou contenus de fournisseurs tiers. Les liens vers le Microsoft Store ou vers notre revendeur mènent à leurs sites, où s'appliquent leurs propres déclarations de confidentialité.
8. Si vous nous contactez
Si vous nous écrivez un e-mail ou nous envoyez un rapport de problème, nous traitons les informations que vous nous transmettez – par exemple votre adresse e-mail, votre message et les journaux contenus dans le rapport – exclusivement pour traiter votre demande (art. 6, paragraphe 1, point b) ou f), du RGPD). Nous supprimons ces données dès qu'elles ne sont plus nécessaires à cette fin, sauf obligation légale de conservation.
Vous créez un rapport de problème via Paramètres → Contact → Signaler un problème. Il est créé sur votre appareil et n'est pas envoyé automatiquement ; vous décidez si vous l'envoyez et à qui. Il ne contient aucun enregistrement, mais les journaux peuvent contenir des titres de fenêtres et des chemins de fichiers. Veuillez le vérifier avant de l'envoyer et ne nous envoyez pas d'enregistrements contenant des données personnelles d'autres personnes.
9. Conservation et suppression
Vos enregistrements et documents sont des fichiers ordinaires, à l'emplacement où vous les enregistrez ; vous pouvez les supprimer à tout moment. Les paramètres et journaux de l'application sont en règle générale supprimés lors de la désinstallation de l'application.
Dans le service de licences, une activation est supprimée automatiquement lorsqu'aucun contact n'a eu lieu pendant 18 mois. Les blocages restent stockés afin qu'une clé bloquée reste bloquée. Nous conservons les données de commande aussi longtemps que la licence existe ou que des obligations légales de conservation l'exigent.
10. Vos droits
Dans la mesure où nous traitons des données personnelles vous concernant, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, à la portabilité des données et d'opposition (art. 15 à 21 du RGPD). Pour ce faire, adressez-vous à support@cnntsteps.com.
Vous avez en outre le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données ; en Autriche, il s'agit de la Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at).
11. Modifications
Nous adaptons la présente politique lorsque l'application, le site web ou les exigences légales changent. La version publiée ici fait foi.
Política de privacidad
Última actualización: 27 de septiembre de 2026 · se aplica a la aplicación CNNT Steps, tanto a la versión de Microsoft Store como a la versión de nuestro sitio web, y al sitio web cnntsteps.com
Esta es una traducción. En caso de duda, prevalece la versión alemana.
- CNNT Steps funciona en su dispositivo. Sus grabaciones no se nos transmiten.
- La aplicación no tiene cuenta de usuario, ni publicidad, ni herramientas de análisis o seguimiento.
- La aplicación solo se conecta a Internet para descargar los modelos de voz (dictado) y para comprobar la licencia: en la versión de Microsoft Store, a través de Microsoft Store; en la versión de nuestro sitio web, a través de nuestro servicio de licencias.
- Nuestro sitio web no utiliza cookies ni herramientas de análisis.
- Las capturas de pantalla pueden contener datos personales: lo que usted graba y comparte es responsabilidad suya.
1. ¿Quién es el responsable?
CNNT – Ebubekir Göcmen
Correo electrónico: support@cnntsteps.com
Esta política se aplica a la aplicación CNNT Steps en sus dos versiones (la de Microsoft Store y la de nuestro sitio web), así como al sitio web cnntsteps.com. Cuando las versiones difieren, se indica. Para Microsoft Store, para Windows, para nuestro revendedor y para los servidores de descarga mencionados en el apartado 4 se aplican las declaraciones de privacidad de los respectivos proveedores.
2. Qué procesa la aplicación en su dispositivo
Los siguientes datos se generan en su dispositivo y permanecen en él. Nosotros no tenemos acceso a ellos.
| Datos | Cuándo | Qué se hace con ellos |
|---|---|---|
| Capturas de pantalla de la ventana grabada o del área seleccionada | solo durante una grabación o captura rápida que usted mismo inicia | Se guardan en su archivo de grabación (.steps) y en los documentos creados a partir de él, en la ubicación que usted elija. |
| Títulos de ventana y nombres de los controles en los que se hace clic | solo durante una grabación o captura rápida | Sirven para describir los pasos y se guardan en su archivo de grabación. |
| Pulsaciones de teclas | solo durante una grabación | La aplicación percibe las pulsaciones de teclas para reconocer determinadas teclas. Se evalúan las teclas Ctrl y Supr; las demás teclas se descartan y no se guardan. |
| Métodos abreviados de teclado | mientras la aplicación esté en ejecución (también en el área de notificación, si así lo configura) | La aplicación registra en Windows determinadas combinaciones de teclas, por ejemplo la tecla Impr Pant para la captura rápida. Windows solo le comunica cuándo se pulsan exactamente esas combinaciones; de este modo no recibe ninguna otra pulsación de teclas. |
| Campos de contraseña | al hacer clic en ellos | Un campo de contraseña en el que se hace clic se vuelve ilegible en la imagen, siempre que Windows lo notifique como tal; su contenido no se adopta como texto. Se trata de una medida de protección adicional, no de una garantía. |
| Micrófono | solo cuando usted activa el dictado | La voz se convierte en texto en su dispositivo. Los datos de audio no se guardan. |
| Nombre del autor | al crear documentos | Si no introduce ningún nombre en la configuración, la aplicación utiliza su nombre de usuario de Windows. Este aparece en los documentos creados. |
| Configuración y registros | de forma continua; un registro de diagnóstico detallado solo si usted lo activa | Se guardan en su perfil de usuario. Los registros pueden contener títulos de ventana y rutas de archivo. |
3. Su responsabilidad sobre las grabaciones
Una captura de pantalla muestra todo lo que es visible en la ventana grabada, incluidos datos personales como nombres, direcciones de correo electrónico o datos de clientes. La aplicación no detecta este tipo de contenido. Revise sus grabaciones antes de compartirlas; en el editor, las imágenes pueden recortarse y desenfocarse parcialmente.
Si graba, guarda o comparte contenidos con datos personales de otras personas, usted es el responsable de que ello esté permitido, por ejemplo frente a clientes, compañeros de trabajo o su empleador.
4. Cuándo se conecta la aplicación a Internet
- Modelos de voz para el dictado: la primera vez que utiliza el dictado, la aplicación descarga un
modelo de voz, según la configuración, de
huggingface.co(Hugging Face) o dealphacephei.com. Como en cualquier descarga, el servidor recibe los datos de conexión técnicamente necesarios, como su dirección IP. No se transmiten grabaciones ni textos suyos. - Versión de Microsoft Store: la aplicación consulta a Microsoft Store, a través de Windows, si su suscripción está activa. “Administrar suscripción” abre su cuenta de Microsoft en el navegador. Encontrará más detalles en el apartado 5.
- Versión de nuestro sitio web: al canjear la clave de licencia y, después, al iniciarse y como máximo una vez al día (solo si hay conexión a Internet), la aplicación consulta a nuestro servicio de licencias si la licencia es válida. Encontrará más detalles en el apartado 6.
Aparte de esto, la versión actual de la aplicación no establece ninguna conexión.
5. Microsoft Store y suscripción
Este apartado se aplica a la versión de Microsoft Store. La compra, el pago y la gestión de la suscripción se realizan a través de Microsoft Store. Como operador de la tienda, Microsoft trata datos de forma independiente, por ejemplo sobre compras, instalaciones y bloqueos, conforme a la Declaración de privacidad de Microsoft.
Recibimos informes de Microsoft, como cifras de ventas e instalaciones o informes de bloqueos, por lo general de forma agregada. No recibimos datos de pago.
6. Compra a través de nuestro sitio web y servicio de licencias
Este apartado se aplica a la versión de nuestro sitio web.
Compra: vendemos las licencias a través de un revendedor que es, frente a usted, el propio vendedor (“Merchant of Record”); actualmente está previsto que sea FastSpring (Bright Market, LLC, EE. UU.). El revendedor recopila de forma independiente su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal y datos de pago conforme a su propia política de privacidad; también le envía la confirmación de compra con la clave de licencia. Recibimos de él los datos del pedido (nombre, dirección de correo electrónico, país y número de pedido) para gestionar la licencia y responder a consultas (art. 6, apartado 1, letra b), del RGPD). No recibimos datos de pago.
Servicio de licencias: para que una licencia sea válida en un equipo y usted pueda trasladarla a un equipo nuevo, la aplicación envía a nuestro servicio de licencias la clave de licencia, una suma de comprobación del identificador del equipo y un número aleatorio. La suma de comprobación se genera a partir del identificador de equipo de Windows y del nombre del producto, y a partir de ella no se puede obtener el identificador del equipo. Solo se almacenan:
- una suma de comprobación de la clave de licencia (no la clave en sí) y la suma de comprobación del identificador del equipo,
- la fecha de la primera activación, del último contacto y del último traslado, el número de traslados y el fin de un eventual bloqueo de traslado,
- en el caso de claves bloqueadas (por ejemplo, tras un reembolso o en caso de uso indebido), además el motivo y la fecha del bloqueo.
El servicio de licencias no recibe nombres, direcciones de correo electrónico, grabaciones ni otros contenidos, y no almacena direcciones IP. La base jurídica es la ejecución del contrato de licencia (art. 6, apartado 1, letra b), del RGPD). El servicio de licencias funciona en Cloudflare con almacenamiento de datos en la UE; sobre Cloudflare, véase el apartado 7.
7. Visita a este sitio web
El sitio web cnntsteps.com se proporciona actualmente a través de GitHub Pages (GitHub, Inc., EE. UU.); está prevista su migración a Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., EE. UU.). La descarga de la aplicación y el servicio de licencias se realizan a través de Cloudflare. Cuando usted accede al sitio, el proveedor correspondiente trata datos técnicamente necesarios, como su dirección IP, la hora, la dirección solicitada y su navegador, para servir la página y protegerla frente a ataques (art. 6, apartado 1, letra f), del RGPD). Ambos proveedores están certificados conforme al EU-US Data Privacy Framework (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.); véase la política de privacidad de GitHub y la política de privacidad de Cloudflare.
El sitio web no instala cookies, no guarda nada en su navegador y no utiliza herramientas de análisis o seguimiento ni fuentes o contenidos de terceros. Los enlaces a Microsoft Store o a nuestro revendedor llevan a los sitios de estos, donde se aplican sus propias declaraciones de privacidad.
8. Si se pone en contacto con nosotros
Si nos escribe un correo electrónico o nos envía un informe de problemas, tratamos los datos que nos facilita, como su dirección de correo electrónico, su mensaje y los registros incluidos en el informe, exclusivamente para tramitar su solicitud (art. 6, apartado 1, letra b) o f), del RGPD). Suprimimos estos datos en cuanto dejan de ser necesarios para ese fin, salvo que existan obligaciones legales de conservación.
Puede crear un informe de problemas en Configuración → Contacto → Notificar un problema. Se crea en su dispositivo y no se envía automáticamente; usted decide si lo envía y a quién. No contiene grabaciones, pero los registros pueden contener títulos de ventana y rutas de archivo. Revíselo antes de enviarlo y no nos envíe grabaciones que contengan datos personales de otras personas.
9. Conservación y eliminación
Sus grabaciones y documentos son archivos normales guardados en la ubicación que usted elija; puede eliminarlos en cualquier momento. La configuración y los registros de la aplicación se eliminan, por lo general, al desinstalar la aplicación.
En el servicio de licencias, una activación se elimina automáticamente si no ha habido contacto durante 18 meses. Los bloqueos se conservan para que una clave bloqueada siga bloqueada. Conservamos los datos de los pedidos mientras exista la licencia o lo exijan las obligaciones legales de conservación.
10. Sus derechos
En la medida en que tratemos datos personales suyos, usted tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición (arts. 15 a 21 del RGPD). Para ello, diríjase a support@cnntsteps.com.
Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos; en Austria, ante la Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at).
11. Modificaciones
Adaptamos esta política cuando cambian la aplicación, el sitio web o los requisitos legales. Se aplica la versión publicada aquí en cada momento.
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 27 settembre 2026 · si applica all'app CNNT Steps – la versione del Microsoft Store e la versione del nostro sito web – e al sito web cnntsteps.com
Questa è una traduzione. In caso di dubbio prevale la versione tedesca.
- CNNT Steps funziona sul Suo dispositivo. Le Sue registrazioni non vengono trasmesse a noi.
- L'app non ha account utente, pubblicità né strumenti di analisi o di tracciamento.
- L'app si connette a Internet solo per scaricare i modelli vocali (dettatura) e per verificare la licenza: nella versione del Microsoft Store tramite il Microsoft Store, nella versione del nostro sito web tramite il nostro servizio licenze.
- Il nostro sito web non utilizza cookie né strumenti di analisi.
- Gli screenshot possono contenere dati personali: ciò che Lei registra e condivide è sotto la Sua responsabilità.
1. Chi è il titolare?
CNNT – Ebubekir Göcmen
E-mail: support@cnntsteps.com
La presente informativa si applica all'app CNNT Steps in entrambe le versioni, quella del Microsoft Store e quella del nostro sito web, nonché al sito web cnntsteps.com. Dove le versioni differiscono, ciò viene indicato. Per il Microsoft Store, per Windows, per il nostro rivenditore e per i server di download indicati nella sezione 4 valgono le informative sulla privacy dei rispettivi fornitori.
2. Cosa elabora l'app sul Suo dispositivo
I seguenti dati vengono generati sul Suo dispositivo e vi rimangono. Noi non vi abbiamo accesso.
| Dati | Quando | Cosa succede |
|---|---|---|
| Screenshot della finestra registrata o dell'area selezionata | solo durante una registrazione o un'acquisizione rapida avviata da Lei | Vengono salvati nel Suo file di registrazione (.steps) e nei documenti creati a partire da esso, nella posizione da Lei scelta. |
| Titoli delle finestre e nomi dei controlli su cui si fa clic | solo durante una registrazione o un'acquisizione rapida | Servono a descrivere i passaggi e vengono salvati nel Suo file di registrazione. |
| Input da tastiera | solo durante una registrazione | L'app rileva gli input da tastiera per riconoscere determinati tasti. Vengono valutati i tasti Ctrl e Canc; gli altri tasti vengono scartati e non vengono salvati. |
| Tasti di scelta rapida | finché l'app è in esecuzione (anche nell'area di notifica, se Lei lo imposta) | L'app registra presso Windows singole combinazioni di tasti, ad esempio il tasto Stamp per l'acquisizione rapida. Windows le comunica solo quando vengono premute esattamente queste combinazioni; in questo modo l'app non riceve altri input da tastiera. |
| Campi password | quando vi si fa clic | Un campo password su cui si fa clic viene reso illeggibile nell'immagine, nella misura in cui Windows lo segnala come tale; il suo contenuto non viene acquisito come testo. Si tratta di una misura di protezione aggiuntiva, non di una garanzia. |
| Microfono | solo quando Lei attiva la dettatura | Il parlato viene convertito in testo sul Suo dispositivo. I dati audio non vengono salvati. |
| Nome dell'autore | durante la creazione di documenti | Se Lei non inserisce un nome nelle impostazioni, l'app utilizza il Suo nome utente di Windows. Questo compare nei documenti creati. |
| Impostazioni e log | in modo continuativo; un log di diagnostica dettagliato solo se Lei lo attiva | Vengono salvati nel Suo profilo utente. I log possono contenere titoli di finestre e percorsi di file. |
3. La Sua responsabilità per le registrazioni
Uno screenshot mostra tutto ciò che è visibile nella finestra registrata, compresi dati personali come nomi, indirizzi e-mail o dati dei clienti. L'app non riconosce tali contenuti. Controlli le Sue registrazioni prima di condividerle; nell'editor le immagini possono essere ritagliate e sfocate in parte.
Se Lei registra, salva o condivide contenuti con dati personali di altre persone, è Lei stesso responsabile di garantire che ciò sia consentito, ad esempio nei confronti di clienti, colleghi o del Suo datore di lavoro.
4. Quando l'app si connette a Internet
- Modelli vocali per la dettatura: quando utilizza la dettatura per la prima volta, l'app scarica un
modello vocale, a seconda dell'impostazione da
huggingface.co(Hugging Face) o daalphacephei.com. Come per qualsiasi download, il server riceve i dati di connessione tecnicamente necessari, ad esempio il Suo indirizzo IP. Non vengono trasmesse registrazioni né testi Suoi. - Versione del Microsoft Store: l'app chiede al Microsoft Store, tramite Windows, se il Suo abbonamento è attivo. “Gestisci abbonamento” apre il Suo account Microsoft nel browser. Per i dettagli si veda la sezione 5.
- Versione del nostro sito web: quando riscatta la chiave di licenza e, in seguito, all'avvio e al massimo una volta al giorno (solo se è disponibile una connessione a Internet), l'app chiede al nostro servizio licenze se la licenza è valida. Per i dettagli si veda la sezione 6.
Al di fuori di questi casi, la versione attuale dell'app non stabilisce alcuna connessione.
5. Microsoft Store e abbonamento
Questa sezione si applica alla versione del Microsoft Store. L'acquisto, il pagamento e la gestione dell'abbonamento sono gestiti dal Microsoft Store. In qualità di gestore dello Store, Microsoft tratta dati in modo autonomo, ad esempio relativi ad acquisti, installazioni e arresti anomali, secondo l'Informativa sulla privacy di Microsoft.
Riceviamo da Microsoft dei report, ad esempio dati su vendite e installazioni o report sugli arresti anomali, di norma in forma aggregata. Non riceviamo dati di pagamento.
6. Acquisto tramite il nostro sito web e servizio licenze
Questa sezione si applica alla versione del nostro sito web.
Acquisto: vendiamo le licenze tramite un rivenditore che nei Suoi confronti è esso stesso il venditore (“Merchant of Record”); attualmente è previsto FastSpring (Bright Market, LLC, USA). Il rivenditore raccoglie in modo autonomo nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale e dati di pagamento secondo la propria informativa sulla privacy; Le invia inoltre la conferma d'acquisto con la chiave di licenza. Da esso riceviamo i dati dell'ordine (nome, indirizzo e-mail, paese e numero d'ordine) per gestire la licenza e rispondere alle richieste (art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR). Non riceviamo dati di pagamento.
Servizio licenze: affinché una licenza valga su un computer e Lei possa trasferirla su un nuovo computer, l'app invia al nostro servizio licenze la chiave di licenza, un checksum dell'identificativo del computer e un numero casuale. Il checksum viene generato a partire dall'identificativo del computer di Windows e dal nome del prodotto e non consente di risalire all'identificativo del computer. Vengono memorizzati soltanto:
- un checksum della chiave di licenza (non la chiave stessa) e il checksum dell'identificativo del computer,
- la data della prima attivazione, dell'ultimo contatto e dell'ultimo trasferimento, il numero dei trasferimenti e la fine di un eventuale blocco dei trasferimenti,
- per le chiavi bloccate (ad esempio dopo un rimborso o in caso di abuso), inoltre il motivo e la data del blocco.
Il servizio licenze non riceve nomi, indirizzi e-mail, registrazioni o altri contenuti e non memorizza indirizzi IP. La base giuridica è l'esecuzione del contratto di licenza (art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR). Il servizio licenze è gestito presso Cloudflare con archiviazione dei dati nell'UE; per Cloudflare si veda la sezione 7.
7. Visita di questo sito web
Il sito web cnntsteps.com è attualmente fornito tramite GitHub Pages (GitHub, Inc., USA); è previsto il passaggio a Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., USA). Il download dell'app e il servizio licenze passano tramite Cloudflare. Al momento della visita, il rispettivo fornitore tratta dati tecnicamente necessari come il Suo indirizzo IP, l'ora, l'indirizzo richiamato e il Suo browser, per fornire il sito e proteggerlo da attacchi (art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR). Entrambi i fornitori sono certificati ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework (quadro UE-USA per la protezione dei dati personali); si vedano l'informativa sulla privacy di GitHub e l'informativa sulla privacy di Cloudflare.
Il sito web non imposta cookie, non memorizza nulla nel Suo browser e non utilizza strumenti di analisi o di tracciamento né font o contenuti di fornitori terzi. I link al Microsoft Store o al nostro rivenditore rimandano ai rispettivi siti, dove valgono le loro informative sulla privacy.
8. Se ci contatta
Se ci scrive un'e-mail o ci invia una segnalazione del problema, trattiamo le informazioni che ci trasmette, ad esempio il Suo indirizzo e-mail, il Suo messaggio e i log contenuti nella segnalazione, esclusivamente per gestire la Sua richiesta (art. 6, paragrafo 1, lettera b) o f), GDPR). Cancelliamo tali dati non appena non sono più necessari a tal fine, salvo che sussistano obblighi legali di conservazione.
La segnalazione del problema si crea tramite Impostazioni → Contatto → Segnala un problema. Viene creata sul Suo dispositivo e non viene inviata automaticamente; è Lei a decidere se e a chi inviarla. Non contiene registrazioni, ma i log possono contenere titoli di finestre e percorsi di file. La preghiamo di controllarla prima dell'invio e di non inviarci registrazioni contenenti dati personali di altre persone.
9. Conservazione e cancellazione
Le Sue registrazioni e i Suoi documenti sono normali file che si trovano nella posizione in cui Lei li salva; può eliminarli in qualsiasi momento. Le impostazioni e i log dell'app vengono di norma rimossi quando l'app viene disinstallata.
Nel servizio licenze, un'attivazione viene cancellata automaticamente se per 18 mesi non vi è stato alcun contatto. I blocchi restano memorizzati affinché una chiave bloccata resti bloccata. Conserviamo i dati degli ordini finché esiste la licenza o finché lo richiedono gli obblighi legali di conservazione.
10. I Suoi diritti
Nella misura in cui trattiamo Suoi dati personali, Lei ha il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione (artt. 15–21 GDPR). A tal fine si rivolga a support@cnntsteps.com.
Lei ha inoltre il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati; in Austria si tratta della Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at).
11. Modifiche
Aggiorniamo la presente informativa quando cambiano l'app, il sito web o i requisiti di legge. Si applica la versione di volta in volta pubblicata qui.
Política de Privacidade
Última atualização: 27 de setembro de 2026 · aplica-se ao aplicativo CNNT Steps – a versão da Microsoft Store e a versão do nosso site – e ao site cnntsteps.com
Esta é uma tradução. Em caso de dúvida, prevalece a versão em alemão.
- O CNNT Steps funciona no seu dispositivo. Suas gravações não são transmitidas para nós.
- O aplicativo não tem conta de usuário, nem publicidade, nem ferramentas de análise ou rastreamento.
- O aplicativo só se conecta à internet para baixar os modelos de voz (ditado) e para verificar a licença – na versão da Microsoft Store, por meio da Microsoft Store; na versão do nosso site, por meio do nosso serviço de licenças.
- Nosso site não usa cookies nem ferramentas de análise.
- As capturas de tela podem conter dados pessoais – o que você grava e compartilha é de sua responsabilidade.
1. Quem é o responsável?
CNNT – Ebubekir Göcmen
E-mail: support@cnntsteps.com
Esta política se aplica ao aplicativo CNNT Steps em ambas as versões – a da Microsoft Store e a do nosso site – e ao site cnntsteps.com. Quando as versões diferem, isso é indicado. Para a Microsoft Store, para o Windows, para o nosso revendedor e para os servidores de download mencionados na seção 4, valem as declarações de privacidade dos respectivos fornecedores.
2. O que o aplicativo processa no seu dispositivo
Os dados a seguir são gerados no seu dispositivo e permanecem nele. Não temos acesso a eles.
| Dados | Quando | O que acontece com eles |
|---|---|---|
| Capturas de tela da janela gravada ou da área selecionada | somente durante uma gravação ou captura rápida iniciada por você | São salvas no seu arquivo de gravação (.steps) e nos documentos criados a partir dele, no local que você escolher. |
| Títulos de janelas e nomes dos controles clicados | somente durante uma gravação ou captura rápida | Servem para descrever as etapas e são salvos no seu arquivo de gravação. |
| Entradas do teclado | somente durante uma gravação | O aplicativo percebe as entradas do teclado para reconhecer determinadas teclas. São avaliadas as teclas Ctrl e Delete; as demais teclas são descartadas e não são salvas. |
| Atalhos de teclado | enquanto o aplicativo estiver em execução (inclusive na área de notificação, se você configurar assim) | O aplicativo registra no Windows combinações de teclas específicas, como a tecla Print Screen para a captura rápida. O Windows informa ao aplicativo apenas quando exatamente essas combinações são pressionadas; por esse meio, ele não recebe nenhuma outra entrada do teclado. |
| Campos de senha | ao serem clicados | Um campo de senha clicado é tornado ilegível na imagem, desde que o Windows o informe como tal; seu conteúdo não é capturado como texto. Trata-se de uma medida de proteção adicional, não de uma garantia. |
| Microfone | somente quando você ativa o ditado | A fala é convertida em texto no seu dispositivo. Os dados de áudio não são salvos. |
| Nome do autor | ao criar documentos | Se você não informar um nome nas configurações, o aplicativo usará seu nome de usuário do Windows. Ele aparece nos documentos criados. |
| Configurações e logs | continuamente; um log de diagnóstico detalhado somente se você o ativar | São salvos no seu perfil de usuário. Os logs podem conter títulos de janelas e caminhos de arquivos. |
3. Sua responsabilidade pelas gravações
Uma captura de tela mostra tudo o que está visível na janela gravada – inclusive dados pessoais, como nomes, endereços de e-mail ou dados de clientes. O aplicativo não reconhece esse tipo de conteúdo. Verifique suas gravações antes de compartilhá-las; no editor, as imagens podem ser cortadas e parcialmente desfocadas.
Se você gravar, armazenar ou compartilhar conteúdos com dados pessoais de outras pessoas, você mesmo é responsável por garantir que isso seja permitido – por exemplo, perante clientes, colegas de trabalho ou seu empregador.
4. Quando o aplicativo se conecta à internet
- Modelos de voz para o ditado: quando você usa o ditado pela primeira vez, o aplicativo baixa um
modelo de voz, conforme a configuração, de
huggingface.co(Hugging Face) ou dealphacephei.com. Como em qualquer download, o servidor recebe os dados de conexão tecnicamente necessários, como seu endereço IP. Nenhuma gravação ou texto seu é transmitido nesse processo. - Versão da Microsoft Store: o aplicativo consulta a Microsoft Store, por meio do Windows, se sua assinatura está ativa. “Gerenciar assinatura” abre sua conta Microsoft no navegador. Os detalhes estão na seção 5.
- Versão do nosso site: ao resgatar a chave de licença e, depois, na inicialização e no máximo uma vez por dia – somente se houver conexão com a internet –, o aplicativo consulta o nosso serviço de licenças para verificar se a licença é válida. Os detalhes estão na seção 6.
Além disso, a versão atual do aplicativo não estabelece nenhuma conexão.
5. Microsoft Store e assinatura
Esta seção se aplica à versão da Microsoft Store. A compra, o pagamento e o gerenciamento da assinatura são realizados pela Microsoft Store. Como operadora da loja, a Microsoft trata dados de forma independente, por exemplo sobre compras, instalações e falhas, de acordo com a Política de Privacidade da Microsoft.
Recebemos relatórios da Microsoft, como números de vendas e de instalações ou relatórios de falhas, em geral de forma agregada. Não recebemos dados de pagamento.
6. Compra pelo nosso site e serviço de licenças
Esta seção se aplica à versão do nosso site.
Compra: vendemos licenças por meio de um revendedor que é, ele próprio, o vendedor perante você (“Merchant of Record”); atualmente está prevista a FastSpring (Bright Market, LLC, EUA). O revendedor coleta de forma independente seu nome, endereço de e-mail, endereço postal e dados de pagamento, de acordo com a sua própria política de privacidade; ele também envia a você a confirmação da compra com a chave de licença. Recebemos dele os dados do pedido – nome, endereço de e-mail, país e número do pedido – para gerenciar a licença e responder a solicitações (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD). Não recebemos dados de pagamento.
Serviço de licenças: para que uma licença seja válida em um computador e você possa transferi-la para um novo computador, o aplicativo envia ao nosso serviço de licenças a chave de licença, uma soma de verificação do identificador do computador e um número aleatório. A soma de verificação é gerada a partir do identificador do computador no Windows e do nome do produto e não permite recuperar o identificador do computador. São armazenados apenas:
- uma soma de verificação da chave de licença (não a própria chave) e a soma de verificação do identificador do computador,
- a data da primeira ativação, do último contato e da última transferência, o número de transferências e o fim de um eventual bloqueio de transferência,
- no caso de chaves bloqueadas (por exemplo, após um reembolso ou em caso de uso indevido), também o motivo e a data do bloqueio.
O serviço de licenças não recebe nomes, endereços de e-mail, gravações nem outros conteúdos e não armazena endereços IP. A base legal é a execução do contrato de licença (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD). O serviço de licenças é executado na Cloudflare, com armazenamento de dados na UE; sobre a Cloudflare, consulte a seção 7.
7. Visita a este site
O site cnntsteps.com é disponibilizado atualmente por meio do GitHub Pages (GitHub, Inc., EUA); está prevista a migração para o Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., EUA). O download do aplicativo e o serviço de licenças passam pela Cloudflare. Quando você acessa o site, o respectivo provedor trata dados tecnicamente necessários, como seu endereço IP, o horário, o endereço acessado e seu navegador, para entregar o site e protegê-lo contra ataques (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD). Ambos os provedores são certificados no âmbito do EU-US Data Privacy Framework (Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA); consulte a Política de Privacidade do GitHub e a Política de Privacidade da Cloudflare.
O site não usa cookies, não armazena nada no seu navegador e não utiliza ferramentas de análise ou rastreamento nem fontes ou conteúdos de terceiros. Os links para a Microsoft Store ou para o nosso revendedor levam aos respectivos sites, onde se aplicam as declarações de privacidade deles.
8. Se você entrar em contato conosco
Se você nos escrever um e-mail ou nos enviar um relatório de problemas, trataremos as informações que você nos transmitir – como seu endereço de e-mail, sua mensagem e os logs contidos no relatório – exclusivamente para atender à sua solicitação (art. 6.º, n.º 1, alínea b) ou f), do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD)). Excluímos esses dados assim que deixarem de ser necessários para essa finalidade, salvo se houver obrigações legais de retenção.
Você cria um relatório de problemas em Configurações → Contato → Relatar um problema. Ele é criado no seu dispositivo e não é enviado automaticamente; você decide se o envia e para quem. Ele não contém gravações, mas os logs podem conter títulos de janelas e caminhos de arquivos. Revise-o antes de enviar e não nos envie gravações que contenham dados pessoais de outras pessoas.
9. Armazenamento e exclusão
Suas gravações e documentos são arquivos comuns, no local em que você os salvar; você pode excluí-los a qualquer momento. As configurações e os logs do aplicativo geralmente são removidos quando o aplicativo é desinstalado.
No serviço de licenças, uma ativação é excluída automaticamente se não houver contato por 18 meses. Os bloqueios permanecem armazenados para que uma chave bloqueada continue bloqueada. Guardamos os dados do pedido enquanto a licença existir ou enquanto obrigações legais de retenção o exigirem.
10. Seus direitos
Na medida em que tratarmos dados pessoais seus, você tem direito de acesso, retificação, apagamento, limitação do tratamento, portabilidade dos dados e oposição (arts. 15.º a 21.º do RGPD). Para isso, entre em contato com support@cnntsteps.com.
Você também tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de controle de proteção de dados; na Áustria, trata-se da Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at).
11. Alterações
Atualizamos esta política quando o aplicativo, o site ou os requisitos legais mudam. Aplica-se a versão publicada aqui.
Privacyverklaring
Laatst bijgewerkt: 27 september 2026 · geldt voor de app CNNT Steps – de versie uit de Microsoft Store en de versie van onze website – en voor de website cnntsteps.com
Dit is een vertaling. In geval van twijfel geldt de Duitse versie.
- CNNT Steps werkt op uw apparaat. Uw opnamen worden niet naar ons verzonden.
- De app heeft geen gebruikersaccount, geen reclame en geen analyse- of trackingtools.
- De app maakt alleen verbinding met internet om de spraakmodellen (dicteren) te downloaden en om de licentie te controleren – in de Store-versie via de Microsoft Store, in de versie van onze website via onze licentiedienst.
- Onze website gebruikt geen cookies en geen analysetools.
- Schermafbeeldingen kunnen persoonsgegevens bevatten – wat u opneemt en deelt, valt onder uw verantwoordelijkheid.
1. Wie is verantwoordelijk?
CNNT – Ebubekir Göcmen
E-mail: support@cnntsteps.com
Deze verklaring geldt voor de app CNNT Steps in beide versies – uit de Microsoft Store en van onze website – en voor de website cnntsteps.com. Waar de versies verschillen, wordt dat vermeld. Voor de Microsoft Store, voor Windows, voor onze wederverkoper en voor de in hoofdstuk 4 genoemde downloadservers gelden de privacyverklaringen van de betreffende aanbieders.
2. Wat de app op uw apparaat verwerkt
De volgende gegevens ontstaan op uw apparaat en blijven daar. Wij hebben er geen toegang toe.
| Gegevens | Wanneer | Wat ermee gebeurt |
|---|---|---|
| Schermafbeeldingen van het opgenomen venster of het geselecteerde gebied | alleen tijdens een opname of snelle opname die u zelf start | Ze worden opgeslagen in uw opnamebestand (.steps) en in de daaruit gemaakte documenten, op de locatie die u kiest. |
| Venstertitels en namen van aangeklikte bedieningselementen | alleen tijdens een opname of snelle opname | Ze dienen als beschrijving van de stappen en worden opgeslagen in uw opnamebestand. |
| Toetsenbordinvoer | alleen tijdens een opname | De app neemt toetsenbordinvoer waar om bepaalde toetsen te herkennen. De Ctrl- en de Delete-toets worden geëvalueerd; andere toetsen worden genegeerd en niet opgeslagen. |
| Sneltoetsen | zolang de app actief is (ook in het systeemvak, als u dat instelt) | De app registreert afzonderlijke toetscombinaties bij Windows, zoals de Print Screen-toets voor snelle opname. Windows meldt de app alleen wanneer precies deze combinaties worden ingedrukt; andere toetsenbordinvoer ontvangt de app op deze manier niet. |
| Wachtwoordvelden | bij het aanklikken | Een aangeklikt wachtwoordveld wordt, voor zover Windows het als zodanig meldt, in de afbeelding onleesbaar gemaakt; de inhoud ervan wordt niet als tekst overgenomen. Dit is een extra beschermingsmaatregel, geen garantie. |
| Microfoon | alleen als u dicteren inschakelt | Spraak wordt op uw apparaat omgezet in tekst. De audiogegevens worden daarbij niet opgeslagen. |
| Auteursnaam | bij het maken van documenten | Als u in de instellingen geen naam invult, gebruikt de app uw Windows-gebruikersnaam. Deze verschijnt in de gemaakte documenten. |
| Instellingen en logboeken | doorlopend; een uitgebreid diagnoselogboek alleen als u dit inschakelt | Ze worden opgeslagen in uw gebruikersprofiel. Logboeken kunnen venstertitels en bestandspaden bevatten. |
3. Uw verantwoordelijkheid voor opnamen
Een schermafbeelding toont alles wat in het opgenomen venster zichtbaar is – ook persoonsgegevens, zoals namen, e-mailadressen of klantgegevens. De app herkent dergelijke inhoud niet. Controleer uw opnamen voordat u ze deelt; afbeeldingen kunnen in de editor worden bijgesneden en plaatselijk worden vervaagd.
Als u inhoud met persoonsgegevens van andere personen opneemt, opslaat of deelt, bent u er zelf verantwoordelijk voor dat dit is toegestaan – bijvoorbeeld tegenover klanten, collega's of uw werkgever.
4. Wanneer de app verbinding maakt met internet
- Spraakmodellen voor dicteren: wanneer u dicteren voor het eerst gebruikt, downloadt de app een
spraakmodel, afhankelijk van de instelling van
huggingface.co(Hugging Face) ofalphacephei.com. Zoals bij elke download ontvangt de server technisch noodzakelijke verbindingsgegevens, zoals uw IP-adres. Opnamen of teksten van u worden daarbij niet verzonden. - Versie uit de Microsoft Store: de app vraagt via Windows bij de Microsoft Store na of uw abonnement actief is. “Abonnement beheren” opent uw Microsoft-account in de browser. Details vindt u in hoofdstuk 5.
- Versie van onze website: bij het inwisselen van de licentiesleutel en daarna bij het starten en hoogstens eenmaal per dag – alleen als er een internetverbinding is – vraagt de app bij onze licentiedienst na of de licentie geldig is. Details vindt u in hoofdstuk 6.
Verder maakt de huidige versie van de app geen verbindingen.
5. Microsoft Store en abonnement
Dit hoofdstuk geldt voor de versie uit de Microsoft Store. Aankoop, betaling en beheer van het abonnement worden afgehandeld door de Microsoft Store. Microsoft verwerkt daarbij als exploitant van de Store zelfstandig gegevens, bijvoorbeeld over aankopen, installaties en crashes, volgens de Privacyverklaring van Microsoft.
Wij ontvangen van Microsoft rapporten, zoals verkoop- en installatiecijfers of crashrapporten, doorgaans in geaggregeerde vorm. Betalingsgegevens ontvangen wij niet.
6. Aankoop via onze website en licentiedienst
Dit hoofdstuk geldt voor de versie van onze website.
Aankoop: wij verkopen licenties via een wederverkoper die tegenover u zelf de verkoper is (“Merchant of Record”); momenteel is daarvoor FastSpring (Bright Market, LLC, VS) voorzien. De wederverkoper verzamelt zelfstandig uw naam, e-mailadres, postadres en betalingsgegevens volgens zijn eigen privacyverklaring; hij stuurt u ook de aankoopbevestiging met de licentiesleutel. Wij ontvangen van hem de bestelgegevens – naam, e-mailadres, land en bestelnummer – om de licentie te beheren en vragen te beantwoorden (art. 6, lid 1, onder b, AVG). Betalingsgegevens ontvangen wij niet.
Licentiedienst: zodat een licentie op één computer geldt en u deze naar een nieuwe computer kunt verhuizen, stuurt de app onze licentiedienst de licentiesleutel, een controlesom van de computer-ID en een willekeurig getal. De controlesom wordt berekend uit de Windows-computer-ID en de productnaam en kan niet worden teruggerekend naar de computer-ID. Alleen het volgende wordt opgeslagen:
- een controlesom van de licentiesleutel (niet de sleutel zelf) en de controlesom van de computer-ID,
- de datum van de eerste activering, van het laatste contact en van de laatste verhuizing, het aantal verhuizingen en het einde van een eventuele verhuisblokkade,
- bij geblokkeerde sleutels (bijvoorbeeld na een terugbetaling of bij misbruik) bovendien de reden en de datum van de blokkering.
De licentiedienst ontvangt geen namen, e-mailadressen, opnamen of andere inhoud en slaat geen IP-adressen op. De rechtsgrond is de uitvoering van de licentieovereenkomst (art. 6, lid 1, onder b, AVG). De licentiedienst draait bij Cloudflare met gegevensopslag in de EU; zie voor Cloudflare hoofdstuk 7.
7. Bezoek aan deze website
De website cnntsteps.com wordt momenteel geleverd via GitHub Pages (GitHub, Inc., VS); een verhuizing naar Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., VS) is gepland. De download van de app en de licentiedienst lopen via Cloudflare. Bij een bezoek verwerkt de betreffende aanbieder technisch noodzakelijke gegevens, zoals uw IP-adres, het tijdstip, het opgevraagde adres en uw browser, om de website te leveren en tegen aanvallen te beschermen (art. 6, lid 1, onder f, AVG). Beide aanbieders zijn gecertificeerd onder het EU-US Data Privacy Framework (EU-VS-kader voor gegevensbescherming); zie de privacyverklaring van GitHub en de privacyverklaring van Cloudflare.
De website plaatst geen cookies, slaat niets op in uw browser en gebruikt geen analyse- of trackingtools en geen lettertypen of inhoud van derden. Links naar de Microsoft Store of naar onze wederverkoper leiden naar hun websites; daar gelden hun privacyverklaringen.
8. Als u contact met ons opneemt
Als u ons een e-mail stuurt of een probleemrapport toestuurt, verwerken wij de gegevens die u ons verstrekt – zoals uw e-mailadres, uw bericht en de logboeken in het rapport – uitsluitend om uw verzoek af te handelen (art. 6, lid 1, onder b resp. f, AVG). Wij verwijderen deze gegevens zodra ze daarvoor niet meer nodig zijn, tenzij er wettelijke bewaarplichten gelden.
U maakt een probleemrapport via Instellingen → Contact → Probleem melden. Het wordt op uw apparaat gemaakt en niet automatisch verzonden; u beslist zelf of en naar wie u het stuurt. Het bevat geen opnamen, maar de logboeken kunnen venstertitels en bestandspaden bevatten. Controleer het rapport voordat u het verzendt en stuur ons geen opnamen met persoonsgegevens van andere personen.
9. Opslag en verwijdering
Uw opnamen en documenten zijn gewone bestanden op de locatie waar u ze opslaat; u kunt ze op elk moment verwijderen. Instellingen en logboeken van de app worden doorgaans verwijderd wanneer de app wordt verwijderd.
In de licentiedienst wordt een activering automatisch verwijderd als er 18 maanden lang geen contact is geweest. Blokkeringen blijven opgeslagen, zodat een geblokkeerde sleutel geblokkeerd blijft. Bestelgegevens bewaren wij zolang de licentie bestaat of wettelijke bewaarplichten dat vereisen.
10. Uw rechten
Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken, hebt u recht op inzage, rectificatie, wissing, beperking van de verwerking, overdraagbaarheid van gegevens en bezwaar (art. 15–21 AVG). Neem daarvoor contact op met support@cnntsteps.com.
Daarnaast hebt u het recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming; in Oostenrijk is dat de Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at).
11. Wijzigingen
Wij passen deze verklaring aan wanneer de app, de website of de wettelijke vereisten veranderen. De hier gepubliceerde versie is van toepassing.
Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 27 września 2026 r. · dotyczy aplikacji CNNT Steps – wersji z Microsoft Store i wersji z naszej strony internetowej – oraz strony internetowej cnntsteps.com
To jest tłumaczenie. W razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka.
- CNNT Steps działa na Państwa urządzeniu. Państwa nagrania nie są do nas przesyłane.
- Aplikacja nie ma konta użytkownika, reklam ani narzędzi analitycznych lub śledzących.
- Aplikacja łączy się z internetem wyłącznie w celu pobrania modeli mowy (dyktowanie) oraz sprawdzenia licencji: w wersji z Microsoft Store za pośrednictwem Microsoft Store, a w wersji z naszej strony internetowej za pośrednictwem naszej usługi licencyjnej.
- Nasza strona internetowa nie używa plików cookie ani narzędzi analitycznych.
- Zrzuty ekranu mogą zawierać dane osobowe – za to, co Państwo nagrywają i udostępniają, odpowiadają Państwo sami.
1. Kto jest administratorem danych?
CNNT – Ebubekir Göcmen
E-mail: support@cnntsteps.com
Niniejsza polityka dotyczy aplikacji CNNT Steps w obu wersjach – z Microsoft Store i z naszej strony internetowej – oraz strony internetowej cnntsteps.com. Tam, gdzie wersje się różnią, zostało to zaznaczone. W odniesieniu do Microsoft Store, systemu Windows, naszego odsprzedawcy oraz serwerów pobierania wymienionych w sekcji 4 obowiązują informacje o ochronie prywatności poszczególnych dostawców.
2. Co aplikacja przetwarza na Państwa urządzeniu
Poniższe dane powstają i pozostają na Państwa urządzeniu. Nie mamy do nich dostępu.
| Dane | Kiedy | Co się z nimi dzieje |
|---|---|---|
| Zrzuty ekranu nagrywanego okna lub wybranego obszaru | wyłącznie podczas nagrywania lub szybkiego przechwytywania, które uruchamiają Państwo sami | Są zapisywane w Państwa pliku nagrania (.steps) oraz w utworzonych na jego podstawie dokumentach, w wybranym przez Państwa miejscu. |
| Tytuły okien i nazwy klikniętych elementów sterujących | wyłącznie podczas nagrywania lub szybkiego przechwytywania | Służą jako opis kroków i są zapisywane w Państwa pliku nagrania. |
| Naciśnięcia klawiszy | wyłącznie podczas nagrywania | Aplikacja odbiera naciśnięcia klawiszy, aby rozpoznawać określone klawisze. Analizowane są klawisze Ctrl i Delete; pozostałe klawisze są odrzucane i nie są zapisywane. |
| Skróty klawiaturowe | przez cały czas działania aplikacji (także w obszarze powiadomień, jeśli Państwo tak ustawią) | Aplikacja rejestruje w systemie Windows pojedyncze kombinacje klawiszy, np. klawisz Print Screen do szybkiego przechwytywania. Windows informuje ją jedynie o tym, kiedy zostaną naciśnięte dokładnie te kombinacje; innych naciśnięć klawiszy aplikacja w ten sposób nie otrzymuje. |
| Pola haseł | po kliknięciu | Kliknięte pole hasła jest – o ile Windows zgłasza je jako takie – maskowane na obrazie tak, aby było nieczytelne; jego zawartość nie jest przejmowana jako tekst. Jest to dodatkowy środek ochrony, a nie gwarancja. |
| Mikrofon | wyłącznie wtedy, gdy włączą Państwo dyktowanie | Mowa jest przekształcana w tekst na Państwa urządzeniu. Dane audio nie są przy tym zapisywane. |
| Nazwa autora | podczas tworzenia dokumentów | Jeśli nie wpiszą Państwo nazwy w ustawieniach, aplikacja używa Państwa nazwy użytkownika systemu Windows. Pojawia się ona w tworzonych dokumentach. |
| Ustawienia i dzienniki | na bieżąco; szczegółowy dziennik diagnostyczny tylko wtedy, gdy Państwo go włączą | Są zapisywane w Państwa profilu użytkownika. Dzienniki mogą zawierać tytuły okien i ścieżki plików. |
3. Państwa odpowiedzialność za nagrania
Zrzut ekranu pokazuje wszystko, co jest widoczne w nagrywanym oknie – także dane osobowe, np. imiona i nazwiska, adresy e-mail lub dane klientów. Aplikacja nie rozpoznaje takich treści. Prosimy sprawdzać nagrania przed ich udostępnieniem; obrazy można w edytorze przycinać i miejscowo rozmywać.
Jeśli nagrywają, zapisują lub udostępniają Państwo treści zawierające dane osobowe innych osób, sami Państwo odpowiadają za to, aby było to dopuszczalne – np. wobec klientów, współpracowników lub Państwa pracodawcy.
4. Kiedy aplikacja łączy się z internetem
- Modele mowy do dyktowania: Gdy po raz pierwszy korzystają Państwo z dyktowania, aplikacja pobiera
model mowy, w zależności od ustawienia z
huggingface.co(Hugging Face) lubalphacephei.com. Jak przy każdym pobieraniu, serwer otrzymuje technicznie niezbędne dane połączenia, np. Państwa adres IP. Państwa nagrania ani teksty nie są przy tym przesyłane. - Wersja z Microsoft Store: Aplikacja sprawdza za pośrednictwem systemu Windows w Microsoft Store, czy Państwa subskrypcja jest aktywna. „Zarządzaj subskrypcją” otwiera Państwa konto Microsoft w przeglądarce. Szczegóły znajdują się w sekcji 5.
- Wersja z naszej strony internetowej: Przy wprowadzeniu klucza licencyjnego, a następnie przy uruchomieniu oraz najwyżej raz dziennie – tylko jeśli dostępne jest połączenie z internetem – aplikacja sprawdza w naszej usłudze licencyjnej, czy licencja jest ważna. Szczegóły znajdują się w sekcji 6.
Poza tym aplikacja w obecnej wersji nie nawiązuje żadnych połączeń.
5. Microsoft Store i subskrypcja
Niniejsza sekcja dotyczy wersji z Microsoft Store. Zakup, płatność i zarządzanie subskrypcją obsługuje Microsoft Store. Microsoft jako operator sklepu przetwarza przy tym samodzielnie dane, np. dotyczące zakupu, instalacji i awarii, zgodnie z Oświadczeniem Microsoft dotyczącym prywatności.
Otrzymujemy od Microsoft raporty, np. dane o sprzedaży i liczbie instalacji lub raporty o awariach, z reguły w formie zagregowanej. Nie otrzymujemy danych dotyczących płatności.
6. Zakup przez naszą stronę internetową i usługa licencyjna
Niniejsza sekcja dotyczy wersji z naszej strony internetowej.
Zakup: Licencje sprzedajemy za pośrednictwem odsprzedawcy, który sam jest wobec Państwa sprzedawcą („Merchant of Record”); obecnie przewidziany jest w tej roli FastSpring (Bright Market, LLC, USA). Odsprzedawca samodzielnie zbiera imię i nazwisko, adres e-mail, adres pocztowy i dane dotyczące płatności zgodnie ze swoją polityką prywatności; przesyła on Państwu również potwierdzenie zakupu z kluczem licencyjnym. Otrzymujemy od niego dane zamówienia – imię i nazwisko, adres e-mail, kraj i numer zamówienia – w celu zarządzania licencją i odpowiadania na zapytania (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Nie otrzymujemy danych dotyczących płatności.
Usługa licencyjna: Aby licencja obowiązywała na danym komputerze i aby mogli Państwo przenieść ją na nowy komputer, aplikacja wysyła do naszej usługi licencyjnej klucz licencyjny, sumę kontrolną identyfikatora komputera oraz liczbę losową. Suma kontrolna jest tworzona z identyfikatora komputera w systemie Windows i nazwy produktu i nie pozwala na odtworzenie identyfikatora komputera. Przechowywane są wyłącznie:
- suma kontrolna klucza licencyjnego (nie sam klucz) oraz suma kontrolna identyfikatora komputera,
- data pierwszej aktywacji, ostatniego kontaktu i ostatniego przeniesienia, liczba przeniesień oraz koniec ewentualnej blokady przenoszenia,
- w przypadku zablokowanych kluczy (np. po zwrocie pieniędzy lub w razie nadużycia) dodatkowo przyczyna i data blokady.
Usługa licencyjna nie otrzymuje imion i nazwisk, adresów e-mail, nagrań ani innych treści; nie przechowuje adresów IP. Podstawą prawną jest wykonanie umowy licencyjnej (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Usługa licencyjna działa w Cloudflare, a dane są przechowywane w UE; informacje o Cloudflare znajdują się w sekcji 7.
7. Odwiedzanie tej strony internetowej
Stronę internetową cnntsteps.com udostępnia obecnie GitHub, Inc. (USA) za pośrednictwem GitHub Pages; planowane jest jej przeniesienie do Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., USA). Przez Cloudflare odbywa się pobieranie aplikacji i działa usługa licencyjna. Podczas odwiedzin dany dostawca przetwarza technicznie niezbędne dane, takie jak Państwa adres IP, czas, wywołany adres i przeglądarka, w celu dostarczenia strony i ochrony jej przed atakami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Obaj dostawcy posiadają certyfikację w ramach EU-US Data Privacy Framework (Ramy ochrony danych UE-USA); zob. politykę prywatności GitHub oraz politykę prywatności Cloudflare.
Strona internetowa nie używa plików cookie, niczego nie zapisuje w Państwa przeglądarce i nie korzysta z narzędzi analitycznych ani śledzących, ani z czcionek lub treści zewnętrznych dostawców. Linki do Microsoft Store lub do naszego odsprzedawcy prowadzą do ich stron, na których obowiązują ich informacje o ochronie prywatności.
8. Jeśli skontaktują się Państwo z nami
Jeśli napiszą Państwo do nas e-mail lub prześlą raport o problemie, przetwarzamy przekazane nam przez Państwa informacje – np. adres e-mail, treść wiadomości i dzienniki zawarte w raporcie – wyłącznie w celu obsługi Państwa zapytania (art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO). Usuwamy te dane, gdy tylko przestaną być do tego potrzebne, o ile nie obowiązują ustawowe obowiązki ich przechowywania.
Raport o problemie tworzą Państwo za pomocą Ustawienia → Dane kontaktowe → Zgłoś problem. Jest on tworzony na Państwa urządzeniu i nie jest wysyłany automatycznie; to Państwo decydują, czy i komu go przesłać. Nie zawiera on nagrań, jednak dzienniki mogą zawierać tytuły okien i ścieżki plików. Prosimy przejrzeć raport przed wysłaniem i nie przesyłać nam nagrań zawierających dane osobowe innych osób.
9. Przechowywanie i usuwanie
Państwa nagrania i dokumenty są zwykłymi plikami w miejscu, w którym je Państwo zapisali; mogą je Państwo w każdej chwili usunąć. Ustawienia i dzienniki aplikacji są z reguły usuwane podczas odinstalowywania aplikacji.
W usłudze licencyjnej aktywacja jest automatycznie usuwana, jeśli przez 18 miesięcy nie było żadnego kontaktu. Blokady pozostają zapisane, aby zablokowany klucz pozostał zablokowany. Dane zamówień przechowujemy tak długo, jak istnieje licencja lub jak wymagają tego ustawowe obowiązki przechowywania.
10. Państwa prawa
W zakresie, w jakim przetwarzamy Państwa dane osobowe, przysługuje Państwu prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz prawo sprzeciwu (art. 15–21 RODO). W tym celu prosimy o kontakt pod adresem support@cnntsteps.com.
Przysługuje Państwu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych; w Austrii jest to Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at).
11. Zmiany
Dostosowujemy niniejszą politykę, gdy zmienia się aplikacja, strona internetowa lub wymogi prawne. Obowiązuje wersja opublikowana w danym momencie na tej stronie.
Zásady ochrany osobních údajů
Poslední aktualizace: 27. září 2026 · platí pro aplikaci CNNT Steps – verzi z Microsoft Store i verzi z našeho webu – a pro web cnntsteps.com
Jedná se o překlad. V případě pochybností platí německé znění.
- CNNT Steps pracuje ve vašem zařízení. Vaše záznamy se nám nepředávají.
- Aplikace nemá uživatelský účet, reklamu ani analytické či sledovací nástroje.
- Aplikace se připojuje k internetu pouze kvůli stažení modelů řeči (diktování) a kvůli ověření licence – ve verzi z Microsoft Store prostřednictvím Microsoft Store, ve verzi z našeho webu prostřednictvím naší licenční služby.
- Náš web nepoužívá soubory cookie ani analytické nástroje.
- Snímky obrazovky mohou obsahovat osobní údaje – za to, co zaznamenáte a sdílíte, odpovídáte vy.
1. Kdo je správcem?
CNNT – Ebubekir Göcmen
E-mail: support@cnntsteps.com
Tyto zásady platí pro aplikaci CNNT Steps v obou verzích – z Microsoft Store i z našeho webu – a pro web cnntsteps.com. Kde se verze liší, je to uvedeno. Pro Microsoft Store, Windows, našeho přeprodejce a servery pro stahování uvedené v oddílu 4 platí prohlášení o ochraně osobních údajů příslušných poskytovatelů.
2. Co aplikace zpracovává ve vašem zařízení
Následující údaje vznikají a zůstávají ve vašem zařízení. Nemáme k nim přístup.
| Údaje | Kdy | Co se s nimi děje |
|---|---|---|
| Snímky obrazovky zaznamenávaného okna, resp. vybrané oblasti | pouze během záznamu nebo rychlého zachycení, které sami spustíte | Ukládají se do vašeho souboru záznamu (.steps) a do dokumentů z něj vytvořených, a to v umístění, které zvolíte. |
| Názvy oken a názvy ovládacích prvků, na které bylo kliknuto | pouze během záznamu nebo rychlého zachycení | Slouží jako popis kroků a ukládají se do vašeho souboru záznamu. |
| Vstupy z klávesnice | pouze během záznamu | Aplikace vnímá vstupy z klávesnice, aby rozpoznala určité klávesy. Vyhodnocují se klávesy Ctrl a Delete; ostatní klávesy se zahazují a neukládají. |
| Klávesové zkratky | po celou dobu běhu aplikace (i v oznamovací oblasti, pokud to nastavíte) | Aplikace registruje ve Windows jednotlivé kombinace kláves, například klávesu Print Screen pro rychlé zachycení. Windows jí sděluje pouze to, kdy jsou stisknuty právě tyto kombinace; jiné vstupy z klávesnice tímto způsobem nedostává. |
| Pole pro hesla | při kliknutí | Pole pro heslo, na které bylo kliknuto, je – pokud je Windows jako takové ohlásí – na obrázku znečitelněno; jeho obsah se nepřebírá jako text. Jde o dodatečné ochranné opatření, nikoli o záruku. |
| Mikrofon | pouze když zapnete diktování | Řeč se převádí na text ve vašem zařízení. Zvuková data se přitom neukládají. |
| Jméno autora | při vytváření dokumentů | Pokud v nastavení nezadáte žádné jméno, použije aplikace vaše uživatelské jméno ve Windows. Zobrazuje se ve vytvořených dokumentech. |
| Nastavení a protokoly | průběžně; podrobný diagnostický protokol pouze tehdy, když jej zapnete | Ukládají se ve vašem uživatelském profilu. Protokoly mohou obsahovat názvy oken a cesty k souborům. |
3. Vaše odpovědnost za záznamy
Snímek obrazovky zobrazuje vše, co je v zaznamenávaném okně viditelné – včetně osobních údajů, například jmen, e-mailových adres nebo údajů o zákaznících. Aplikace takový obsah nerozpoznává. Před sdílením své záznamy zkontrolujte; obrázky lze v editoru oříznout a místy rozostřit.
Pokud zaznamenáváte, ukládáte nebo sdílíte obsah s osobními údaji jiných osob, sami odpovídáte za to, že je to přípustné – například vůči zákazníkům, kolegům nebo vašemu zaměstnavateli.
4. Kdy se aplikace připojuje k internetu
- Modely řeči pro diktování: Když diktování použijete poprvé, aplikace stáhne model řeči, podle
nastavení ze serveru
huggingface.co(Hugging Face) neboalphacephei.com. Jako při každém stahování obdrží server technicky nezbytné údaje o připojení, například vaši IP adresu. Vaše záznamy ani texty se přitom nepřenášejí. - Verze z Microsoft Store: Zda je vaše předplatné aktivní, zjišťuje aplikace prostřednictvím Windows v Microsoft Store. „Spravovat předplatné“ otevře váš účet Microsoft v prohlížeči. Podrobnosti najdete v oddílu 5.
- Verze z našeho webu: Při uplatnění licenčního klíče a poté při spuštění a nejvýše jednou denně – pouze pokud je k dispozici připojení k internetu – se aplikace dotazuje naší licenční služby, zda je licence platná. Podrobnosti najdete v oddílu 6.
Kromě toho aplikace v aktuální verzi nenavazuje žádná připojení.
5. Microsoft Store a předplatné
Tento oddíl platí pro verzi z Microsoft Store. Nákup, platbu a správu předplatného zajišťuje Microsoft Store. Microsoft přitom jako provozovatel obchodu samostatně zpracovává údaje, například o nákupu, instalaci a pádech aplikace, podle Prohlášení společnosti Microsoft o zásadách ochrany osobních údajů.
Od společnosti Microsoft dostáváme přehledy, například údaje o prodejích a počtu instalací nebo hlášení o pádech, zpravidla v souhrnné podobě. Platební údaje nedostáváme.
6. Nákup přes náš web a licenční služba
Tento oddíl platí pro verzi z našeho webu.
Nákup: Licence prodáváme prostřednictvím přeprodejce, který je vůči vám sám prodávajícím („Merchant of Record“); v současnosti je pro tuto roli určena společnost FastSpring (Bright Market, LLC, USA). Přeprodejce samostatně shromažďuje vaše jméno, e-mailovou adresu, poštovní adresu a platební údaje podle svých zásad ochrany osobních údajů; zasílá vám také potvrzení nákupu s licenčním klíčem. Od něj dostáváme údaje o objednávce – jméno, e-mailovou adresu, zemi a číslo objednávky –, abychom mohli spravovat licenci a odpovídat na dotazy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Platební údaje nedostáváme.
Licenční služba: Aby licence platila na jednom počítači a abyste ji mohli přesunout na nový počítač, odesílá aplikace naší licenční službě licenční klíč, kontrolní součet identifikátoru počítače a náhodné číslo. Kontrolní součet se vytváří z identifikátoru počítače ve Windows a z názvu produktu a nelze z něj zpětně zjistit identifikátor počítače. Ukládají se pouze:
- kontrolní součet licenčního klíče (nikoli samotný klíč) a kontrolní součet identifikátoru počítače,
- datum první aktivace, posledního kontaktu a posledního přesunu, počet přesunů a konec případného blokování přesunu,
- u zablokovaných klíčů (například po vrácení peněz nebo při zneužití) navíc důvod a datum zablokování.
Licenční služba nedostává jména, e-mailové adresy, záznamy ani jiný obsah; IP adresy neukládá. Právním základem je plnění licenční smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Licenční služba běží u společnosti Cloudflare s ukládáním dat v EU; ke společnosti Cloudflare viz oddíl 7.
7. Návštěva tohoto webu
Web cnntsteps.com v současnosti poskytuje společnost GitHub, Inc. (USA) prostřednictvím GitHub Pages; plánuje se přesun na Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., USA). Přes Cloudflare probíhá stahování aplikace a funguje licenční služba. Při návštěvě zpracovává příslušný poskytovatel technicky nezbytné údaje, jako je vaše IP adresa, čas, požadovaná adresa a váš prohlížeč, aby mohl stránky doručit a chránit je před útoky (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Oba poskytovatelé jsou certifikováni podle EU-US Data Privacy Framework (rámec EU-USA pro ochranu osobních údajů); viz zásady ochrany osobních údajů společnosti GitHub a zásady ochrany osobních údajů společnosti Cloudflare.
Web nepoužívá soubory cookie, do vašeho prohlížeče nic neukládá a nepoužívá analytické ani sledovací nástroje ani písma či obsah třetích stran. Odkazy na Microsoft Store nebo na našeho přeprodejce vedou na jejich stránky, kde platí jejich prohlášení o ochraně osobních údajů.
8. Pokud nás kontaktujete
Pokud nám napíšete e-mail nebo pošlete hlášení o problému, zpracováváme údaje, které nám předáte – například vaši e-mailovou adresu, vaši zprávu a protokoly v hlášení –, výhradně za účelem vyřízení vašeho požadavku (čl. 6 odst. 1 písm. b), resp. f) obecného nařízení o ochraně osobních údajů – GDPR). Tyto údaje vymažeme, jakmile k tomu již nejsou potřeba, pokud nejsou stanoveny zákonné povinnosti jejich uchovávání.
Hlášení o problému vytvoříte přes Nastavení → Kontakty → Nahlásit problém. Vytváří se ve vašem zařízení a neodesílá se automaticky; sami rozhodnete, zda a komu ho pošlete. Neobsahuje žádné záznamy, protokoly však mohou obsahovat názvy oken a cesty k souborům. Před odesláním ho prosím zkontrolujte a neposílejte nám záznamy s osobními údaji jiných osob.
9. Ukládání a mazání
Vaše záznamy a dokumenty jsou běžné soubory v umístění, kam je uložíte; kdykoli je můžete smazat. Nastavení a protokoly aplikace se zpravidla odstraní při odinstalování aplikace.
V licenční službě se aktivace automaticky vymaže, pokud po dobu 18 měsíců nedošlo k žádnému kontaktu. Zablokování zůstávají uložena, aby zablokovaný klíč zůstal zablokovaný. Údaje o objednávkách uchováváme, dokud licence trvá, resp. dokud to vyžadují zákonné povinnosti uchovávání.
10. Vaše práva
Pokud zpracováváme vaše osobní údaje, máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů a právo vznést námitku (čl. 15–21 GDPR). Obraťte se prosím na support@cnntsteps.com.
Máte také právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů; v Rakousku je to Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at).
11. Změny
Tyto zásady upravíme, pokud se změní aplikace, web nebo právní požadavky. Platí vždy znění zde zveřejněné.
Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 27 septembrie 2026 · se aplică aplicației CNNT Steps – versiunii din Microsoft Store și versiunii de pe site-ul nostru – precum și site-ului cnntsteps.com
Aceasta este o traducere. În caz de îndoială, se aplică versiunea în limba germană.
- CNNT Steps funcționează pe dispozitivul dumneavoastră. Înregistrările dumneavoastră nu ne sunt transmise.
- Aplicația nu are cont de utilizator, nu conține reclame și nu folosește instrumente de analiză sau de urmărire.
- Aplicația se conectează la internet numai pentru a descărca modelele vocale (dictare) și pentru a verifica licența – în versiunea din Microsoft Store prin Microsoft Store, în versiunea de pe site-ul nostru prin serviciul nostru de licențe.
- Site-ul nostru nu folosește cookie-uri și nici instrumente de analiză.
- Capturile de ecran pot conține date cu caracter personal – ceea ce înregistrați și partajați este responsabilitatea dumneavoastră.
1. Cine este operatorul de date?
CNNT – Ebubekir Göcmen
E-mail: support@cnntsteps.com
Prezenta politică se aplică aplicației CNNT Steps în ambele versiuni – din Microsoft Store și de pe site-ul nostru – precum și site-ului cnntsteps.com. Acolo unde versiunile diferă, acest lucru este menționat. Pentru Microsoft Store, Windows, revânzătorul nostru și serverele de descărcare menționate în secțiunea 4 se aplică declarațiile de confidențialitate ale furnizorilor respectivi.
2. Ce prelucrează aplicația pe dispozitivul dumneavoastră
Datele următoare sunt generate și rămân pe dispozitivul dumneavoastră. Nu avem acces la ele.
| Date | Când | Ce se întâmplă cu ele |
|---|---|---|
| Capturi de ecran ale ferestrei înregistrate, respectiv ale zonei selectate | numai în timpul unei înregistrări sau al unei capturi rapide pe care o porniți chiar dumneavoastră | Sunt salvate în fișierul dumneavoastră de înregistrare (.steps) și în documentele create pe baza acestuia, în locul pe care îl alegeți. |
| Titlurile ferestrelor și denumirile elementelor de control pe care s-a făcut clic | numai în timpul unei înregistrări sau al unei capturi rapide | Servesc drept descriere a pașilor și sunt salvate în fișierul dumneavoastră de înregistrare. |
| Introducerile de la tastatură | numai în timpul unei înregistrări | Aplicația percepe introducerile de la tastatură pentru a recunoaște anumite taste. Sunt evaluate tastele Ctrl și Delete; celelalte taste sunt eliminate și nu sunt salvate. |
| Comenzi rapide de la tastatură | cât timp rulează aplicația (inclusiv în zona de notificare, dacă setați acest lucru) | Aplicația înregistrează în Windows combinații de taste individuale, de exemplu tasta Print Screen pentru captura rapidă. Windows îi comunică doar momentul în care sunt apăsate exact aceste combinații; pe această cale aplicația nu primește alte introduceri de la tastatură. |
| Câmpuri de parolă | la clic | Un câmp de parolă pe care s-a făcut clic este, în măsura în care Windows îl raportează ca atare, făcut ilizibil în imagine; conținutul său nu este preluat ca text. Aceasta este o măsură de protecție suplimentară, nu o garanție. |
| Microfon | numai când activați dictarea | Vorbirea este convertită în text pe dispozitivul dumneavoastră. Datele audio nu sunt salvate. |
| Numele autorului | la crearea documentelor | Dacă nu introduceți un nume în setări, aplicația folosește numele dumneavoastră de utilizator Windows. Acesta apare în documentele create. |
| Setări și jurnale | în mod continuu; un jurnal de diagnosticare detaliat numai dacă îl activați | Sunt salvate în profilul dumneavoastră de utilizator. Jurnalele pot conține titluri de ferestre și căi de fișiere. |
3. Responsabilitatea dumneavoastră pentru înregistrări
O captură de ecran arată tot ce este vizibil în fereastra înregistrată – inclusiv date cu caracter personal, de exemplu nume, adrese de e-mail sau date ale clienților. Aplicația nu recunoaște astfel de conținut. Verificați înregistrările înainte de a le partaja; imaginile pot fi decupate și estompate parțial în editor.
Dacă înregistrați, salvați sau partajați conținut care include date cu caracter personal ale altor persoane, vă revine dumneavoastră responsabilitatea de a vă asigura că acest lucru este permis – de exemplu față de clienți, colegi sau angajatorul dumneavoastră.
4. Când se conectează aplicația la internet
- Modele vocale pentru dictare: Când folosiți dictarea pentru prima dată, aplicația descarcă un model
vocal, în funcție de setare de pe
huggingface.co(Hugging Face) sau de pealphacephei.com. Ca la orice descărcare, serverul primește datele de conexiune necesare din punct de vedere tehnic, de exemplu adresa dumneavoastră IP. Înregistrările sau textele dumneavoastră nu sunt transmise cu această ocazie. - Versiunea din Microsoft Store: Aplicația verifică prin Windows, la Microsoft Store, dacă abonamentul dumneavoastră este activ. „Gestionare abonament” deschide contul dumneavoastră Microsoft în browser. Detalii găsiți în secțiunea 5.
- Versiunea de pe site-ul nostru: La introducerea cheii de licență și apoi la pornire și cel mult o dată pe zi – numai dacă există o conexiune la internet – aplicația întreabă serviciul nostru de licențe dacă licența este valabilă. Detalii găsiți în secțiunea 6.
În afară de acestea, versiunea actuală a aplicației nu stabilește nicio conexiune.
5. Microsoft Store și abonamentul
Această secțiune se aplică versiunii din Microsoft Store. Achiziția, plata și administrarea abonamentului sunt realizate prin Microsoft Store. În calitate de operator al magazinului, Microsoft prelucrează în mod independent date, de exemplu privind achizițiile, instalările și blocările, conform Declarației de confidențialitate Microsoft.
Primim de la Microsoft rapoarte, de exemplu cifre privind vânzările și instalările sau rapoarte de blocare, de regulă în formă agregată. Nu primim date de plată.
6. Achiziția prin site-ul nostru și serviciul de licențe
Această secțiune se aplică versiunii de pe site-ul nostru.
Achiziția: Vindem licențele prin intermediul unui revânzător care este el însuși vânzătorul față de dumneavoastră („Merchant of Record”); în prezent, este prevăzut FastSpring (Bright Market, LLC, SUA). Revânzătorul colectează în mod independent numele, adresa de e-mail, adresa poștală și datele de plată, conform propriei politici de confidențialitate; tot el vă trimite confirmarea achiziției cu cheia de licență. Primim de la acesta datele comenzii – nume, adresă de e-mail, țară și număr de comandă – pentru a administra licența și a răspunde solicitărilor (art. 6 alin. (1) lit. (b) RGPD). Nu primim date de plată.
Serviciul de licențe: Pentru ca o licență să fie valabilă pe un calculator și să o puteți muta pe un calculator nou, aplicația trimite serviciului nostru de licențe cheia de licență, o sumă de control a identificatorului calculatorului și un număr aleatoriu. Suma de control este generată din identificatorul Windows al calculatorului și din numele produsului și nu permite deducerea identificatorului calculatorului. Se stochează numai:
- o sumă de control a cheii de licență (nu cheia însăși) și suma de control a identificatorului calculatorului,
- data primei activări, a ultimului contact și a ultimei mutări, numărul de mutări și sfârșitul unei eventuale blocări a mutării,
- în cazul cheilor blocate (de exemplu după o rambursare sau în caz de abuz), în plus motivul și data blocării.
Serviciul de licențe nu primește nume, adrese de e-mail, înregistrări sau alte conținuturi și nu stochează adrese IP. Temeiul juridic este executarea contractului de licență (art. 6 alin. (1) lit. (b) RGPD). Serviciul de licențe funcționează la Cloudflare, cu stocarea datelor în UE; despre Cloudflare, consultați secțiunea 7.
7. Vizitarea acestui site
Site-ul cnntsteps.com este furnizat în prezent prin GitHub Pages (GitHub, Inc., SUA); este prevăzută mutarea acestuia pe Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., SUA). Prin Cloudflare se realizează descărcarea aplicației și funcționează serviciul de licențe. La accesarea site-ului, furnizorul respectiv prelucrează date necesare din punct de vedere tehnic, cum ar fi adresa dumneavoastră IP, momentul accesării, adresa accesată și browserul dumneavoastră, pentru a livra site-ul și a-l proteja împotriva atacurilor (art. 6 alin. (1) lit. (f) RGPD). Ambii furnizori sunt certificați în cadrul EU-US Data Privacy Framework (Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor); consultați Politica de confidențialitate GitHub și Politica de confidențialitate Cloudflare.
Site-ul nu setează cookie-uri, nu stochează nimic în browserul dumneavoastră și nu folosește instrumente de analiză sau de urmărire și nici fonturi ori conținuturi ale unor furnizori terți. Linkurile către Microsoft Store sau către revânzătorul nostru duc la site-urile acestora, unde se aplică declarațiile lor de confidențialitate.
8. Dacă ne contactați
Dacă ne scrieți un e-mail sau ne trimiteți un raport de problemă, prelucrăm informațiile pe care ni le transmiteți – de exemplu adresa dumneavoastră de e-mail, mesajul dumneavoastră și jurnalele din raport – exclusiv pentru a vă soluționa solicitarea (art. 6 alin. (1) lit. (b), respectiv (f) din Regulamentul general privind protecția datelor – RGPD). Ștergem aceste date de îndată ce nu mai sunt necesare în acest scop, cu excepția cazului în care există obligații legale de păstrare.
Raportul de problemă îl creați din Setări → Contact → Raportare problemă. Acesta este creat pe dispozitivul dumneavoastră și nu este trimis automat; dumneavoastră decideți dacă și cui îl trimiteți. Nu conține înregistrări, însă jurnalele pot conține titluri de ferestre și căi de fișiere. Vă rugăm să îl verificați înainte de trimitere și să nu ne trimiteți înregistrări care conțin date cu caracter personal ale altor persoane.
9. Stocare și ștergere
Înregistrările și documentele dumneavoastră sunt fișiere obișnuite, aflate în locul în care le salvați; le puteți șterge oricând. Setările și jurnalele aplicației sunt, de regulă, eliminate la dezinstalarea aplicației.
În serviciul de licențe, o activare este ștearsă automat dacă timp de 18 luni nu a existat niciun contact. Blocările rămân stocate, pentru ca o cheie blocată să rămână blocată. Păstrăm datele comenzilor atât timp cât licența există sau cât timp o impun obligațiile legale de păstrare.
10. Drepturile dumneavoastră
În măsura în care prelucrăm date cu caracter personal care vă privesc, aveți dreptul de acces, dreptul la rectificare, la ștergere, la restricționarea prelucrării, la portabilitatea datelor și dreptul de opoziție (art. 15–21 RGPD). În acest scop, vă rugăm să ne contactați la support@cnntsteps.com.
De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor; în Austria, aceasta este Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at).
11. Modificări
Actualizăm această politică atunci când se modifică aplicația, site-ul sau cerințele legale. Se aplică versiunea publicată aici la momentul respectiv.
Політика конфіденційності
Останнє оновлення: 27 вересня 2026 р. · стосується програми CNNT Steps – версії з Microsoft Store і версії з нашого вебсайту – а також вебсайту cnntsteps.com
Це переклад. У разі сумнівів чинною є німецька версія.
- CNNT Steps працює на вашому пристрої. Ваші записи нам не передаються.
- Програма не має облікового запису користувача, реклами, а також інструментів аналітики чи відстеження.
- Програма підключається до інтернету лише для завантаження мовних моделей (диктування) та для перевірки ліцензії – у версії з Microsoft Store через Microsoft Store, у версії з нашого вебсайту через наш ліцензійний сервіс.
- Наш вебсайт не використовує файли cookie та інструменти аналітики.
- Знімки екрана можуть містити персональні дані – за те, що ви записуєте й поширюєте, відповідаєте ви.
1. Хто відповідає за обробку даних?
CNNT – Ebubekir Göcmen
Ел. пошта: support@cnntsteps.com
Ця політика стосується програми CNNT Steps в обох версіях – з Microsoft Store і з нашого вебсайту, – а також вебсайту cnntsteps.com. Там, де версії відрізняються, це зазначено. Щодо Microsoft Store, Windows, нашого перепродавця і серверів завантаження, зазначених у розділі 4, діють положення про конфіденційність відповідних постачальників.
2. Що програма обробляє на вашому пристрої
Наведені нижче дані створюються та залишаються на вашому пристрої. Ми не маємо до них доступу.
| Дані | Коли | Що з ними відбувається |
|---|---|---|
| Знімки екрана записуваного вікна або вибраної області | лише під час запису або швидкого захоплення, які ви запускаєте самі | Вони зберігаються у вашому файлі запису (.steps) та в документах, створених на його основі, у вибраному вами місці. |
| Заголовки вікон і назви елементів керування, на які було клацнуто | лише під час запису або швидкого захоплення | Вони слугують описом кроків і зберігаються у вашому файлі запису. |
| Введення з клавіатури | лише під час запису | Програма сприймає введення з клавіатури, щоб розпізнавати певні клавіші. Аналізуються клавіші Ctrl і Delete; інші клавіші відкидаються й не зберігаються. |
| Сполучення клавіш | поки програма працює (зокрема в області сповіщень, якщо ви це налаштуєте) | Програма реєструє в Windows окремі сполучення клавіш, наприклад клавішу Print Screen для швидкого захоплення. Windows повідомляє їй лише про те, коли натиснуто саме ці сполучення; іншого введення з клавіатури програма в такий спосіб не отримує. |
| Поля паролів | після клацання | Поле пароля, на яке клацнули, – якщо Windows повідомляє про нього як про поле пароля – на зображенні робиться нерозбірливим; його вміст не переноситься як текст. Це додатковий захід захисту, а не гарантія. |
| Мікрофон | лише якщо ви вмикаєте диктування | Мовлення перетворюється на текст на вашому пристрої. Аудіодані при цьому не зберігаються. |
| Ім’я автора | під час створення документів | Якщо ви не вкажете ім’я в параметрах, програма використовує ваше ім’я користувача Windows. Воно відображається у створених документах. |
| Параметри та журнали | постійно; докладний журнал діагностики – лише якщо ви його ввімкнете | Вони зберігаються у вашому профілі користувача. Журнали можуть містити заголовки вікон і шляхи до файлів. |
3. Ваша відповідальність за записи
Знімок екрана показує все, що видно в записуваному вікні, – зокрема й персональні дані, наприклад імена, адреси електронної пошти чи дані клієнтів. Програма не розпізнає такий вміст. Перевіряйте свої записи, перш ніж поширювати їх; зображення можна обрізати та частково розмити в редакторі.
Якщо ви записуєте, зберігаєте або поширюєте вміст, що містить персональні дані інших осіб, ви самі відповідаєте за те, щоб це було допустимо, – наприклад щодо клієнтів, колег або вашого роботодавця.
4. Коли програма підключається до інтернету
- Мовні моделі для диктування: Коли ви вперше використовуєте диктування, програма завантажує мовну
модель, залежно від налаштування з
huggingface.co(Hugging Face) абоalphacephei.com. Як і під час будь-якого завантаження, сервер отримує технічно необхідні дані з’єднання, наприклад вашу IP-адресу. Ваші записи чи тексти при цьому не передаються. - Версія з Microsoft Store: Чи активна ваша передплата, програма перевіряє через Windows у Microsoft Store. «Керувати передплатою» відкриває ваш обліковий запис Microsoft у браузері. Докладніше – у розділі 5.
- Версія з нашого вебсайту: Під час введення ліцензійного ключа, а потім під час запуску та не частіше ніж раз на день – лише за наявності підключення до інтернету – програма запитує в нашого ліцензійного сервісу, чи дійсна ліцензія. Докладніше – у розділі 6.
Крім цього, поточна версія програми не встановлює жодних з’єднань.
5. Microsoft Store і передплата
Цей розділ стосується версії з Microsoft Store. Купівлю, оплату та керування передплатою здійснює Microsoft Store. Microsoft як оператор магазину при цьому самостійно обробляє дані, наприклад щодо купівлі, встановлення та збоїв, відповідно до Декларації про конфіденційність Microsoft.
Ми отримуємо від Microsoft звіти, наприклад дані про продажі та кількість встановлень або звіти про збої, як правило, в узагальненому вигляді. Платіжних даних ми не отримуємо.
6. Купівля через наш вебсайт і ліцензійний сервіс
Цей розділ стосується версії з нашого вебсайту.
Купівля: Ми продаємо ліцензії через перепродавця, який сам є продавцем щодо вас («Merchant of Record»); наразі для цього передбачено FastSpring (Bright Market, LLC, США). Перепродавець самостійно збирає ваше ім’я, адресу електронної пошти, поштову адресу та платіжні дані відповідно до своєї політики конфіденційності; він також надсилає вам підтвердження купівлі з ліцензійним ключем. Ми отримуємо від нього дані замовлення – ім’я, адресу електронної пошти, країну та номер замовлення – для керування ліцензією та відповідей на запити (ст. 6(1)(b) GDPR). Платіжних даних ми не отримуємо.
Ліцензійний сервіс: Щоб ліцензія діяла на одному комп’ютері і ви могли перенести її на новий комп’ютер, програма надсилає нашому ліцензійному сервісу ліцензійний ключ, контрольну суму ідентифікатора комп’ютера та випадкове число. Контрольна сума утворюється з ідентифікатора комп’ютера Windows і назви продукту, і з неї неможливо відновити ідентифікатор комп’ютера. Зберігаються лише:
- контрольна сума ліцензійного ключа (а не сам ключ) і контрольна сума ідентифікатора комп’ютера,
- дата першої активації, останнього контакту та останнього перенесення, кількість перенесень і дата закінчення блокування перенесення,
- для заблокованих ключів (наприклад, після повернення коштів або в разі зловживання) – додатково причина та дата блокування.
Ліцензійний сервіс не отримує імен, адрес електронної пошти, записів чи іншого вмісту; IP-адрес він не зберігає. Правовою підставою є виконання ліцензійного договору (ст. 6(1)(b) GDPR). Ліцензійний сервіс працює на платформі Cloudflare зі зберіганням даних в ЄС; щодо Cloudflare див. розділ 7.
7. Відвідування цього вебсайту
Вебсайт cnntsteps.com наразі надається через GitHub Pages (GitHub, Inc., США); передбачено його перенесення на Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., США). Через Cloudflare здійснюється завантаження програми та працює ліцензійний сервіс. Під час відвідування відповідний постачальник обробляє технічно необхідні дані, як-от вашу IP-адресу, час, запитану адресу та ваш браузер, щоб доставити сторінку й захистити її від атак (ст. 6(1)(f) GDPR). Обидва постачальники сертифіковані відповідно до EU-US Data Privacy Framework (Рамкова програма конфіденційності даних ЄС – США); див. Політику конфіденційності GitHub і Політику конфіденційності Cloudflare.
Вебсайт не встановлює файлів cookie, нічого не зберігає у вашому браузері та не використовує інструментів аналітики чи відстеження, а також шрифтів або вмісту сторонніх постачальників. Посилання на Microsoft Store або на нашого перепродавця ведуть на їхні сайти; там діють їхні положення про конфіденційність.
8. Якщо ви звертаєтеся до нас
Якщо ви надсилаєте нам електронний лист або звіт про проблему, ми обробляємо надану вами інформацію – наприклад вашу адресу електронної пошти, ваше повідомлення та журнали у звіті – виключно для опрацювання вашого запиту (ст. 6(1)(b) або (f) Загального регламенту захисту даних (GDPR)). Ми видаляємо ці дані, щойно вони більше не потрібні для цієї мети, якщо немає передбачених законом обов’язків щодо їх зберігання.
Звіт про проблему ви створюєте через Параметри → Контакти → Повідомити про проблему. Він створюється на вашому пристрої й не надсилається автоматично; ви самі вирішуєте, чи надсилати його і кому. Він не містить записів, проте журнали можуть містити заголовки вікон і шляхи до файлів. Будь ласка, перегляньте його перед надсиланням і не надсилайте нам записи, що містять персональні дані інших осіб.
9. Зберігання та видалення
Ваші записи й документи – це звичайні файли в тому місці, де ви їх зберігаєте; ви можете будь-коли їх видалити. Параметри та журнали програми, як правило, видаляються під час деінсталяції програми.
У ліцензійному сервісі активація автоматично видаляється, якщо протягом 18 місяців не було жодного контакту. Блокування залишаються збереженими, щоб заблокований ключ залишався заблокованим. Дані замовлень ми зберігаємо, доки існує ліцензія або доки цього вимагають передбачені законом обов’язки щодо зберігання.
10. Ваші права
Тією мірою, якою ми обробляємо ваші персональні дані, ви маєте право на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних і заперечення (ст. 15–21 GDPR). Для цього звертайтеся на адресу support@cnntsteps.com.
Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу з питань захисту даних; в Австрії це Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at).
11. Зміни
Ми оновлюємо цю політику, якщо змінюється програма, вебсайт або правові вимоги. Чинною є версія, опублікована тут на відповідний момент.
Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 27 сентября 2026 г. · распространяется на приложение CNNT Steps — версию из Microsoft Store и версию с нашего веб-сайта — а также на веб-сайт cnntsteps.com
Это перевод. В случае сомнений действует немецкая версия.
- CNNT Steps работает на вашем устройстве. Ваши записи нам не передаются.
- В приложении нет учетной записи пользователя, рекламы, а также инструментов аналитики или отслеживания.
- Приложение подключается к интернету только для скачивания речевых моделей (диктовка) и для проверки лицензии — в версии из Microsoft Store через Microsoft Store, в версии с нашего веб-сайта через наш сервис лицензирования.
- Наш веб-сайт не использует файлы cookie и инструменты аналитики.
- Снимки экрана могут содержать персональные данные — за то, что вы записываете и передаете другим, отвечаете вы.
1. Кто отвечает за обработку данных?
CNNT – Ebubekir Göcmen
Эл. почта: support@cnntsteps.com
Настоящая политика распространяется на приложение CNNT Steps в обеих версиях — из Microsoft Store и с нашего веб-сайта, — а также на веб-сайт cnntsteps.com. Там, где версии различаются, это указано. В отношении Microsoft Store, Windows, нашего реселлера и серверов загрузки, указанных в разделе 4, действуют положения о конфиденциальности соответствующих поставщиков.
2. Что приложение обрабатывает на вашем устройстве
Следующие данные создаются и остаются на вашем устройстве. У нас нет к ним доступа.
| Данные | Когда | Что с ними происходит |
|---|---|---|
| Снимки экрана записываемого окна или выбранной области | только во время записи или быстрого снимка, которые вы запускаете сами | Они сохраняются в вашем файле записи (.steps) и в созданных на его основе документах — в выбранном вами месте. |
| Заголовки окон и названия элементов управления, по которым выполнен щелчок | только во время записи или быстрого снимка | Они служат описанием шагов и сохраняются в вашем файле записи. |
| Ввод с клавиатуры | только во время записи | Приложение получает ввод с клавиатуры, чтобы распознавать определенные клавиши. Анализируются клавиши Ctrl и Delete; остальные клавиши отбрасываются и не сохраняются. |
| Сочетания клавиш | пока приложение работает (в том числе в области уведомлений, если вы это настроите) | Приложение регистрирует в Windows отдельные сочетания клавиш, например клавишу Print Screen для быстрого снимка. Windows сообщает ему только о том, когда нажаты именно эти сочетания; другого ввода с клавиатуры приложение таким образом не получает. |
| Поля паролей | при щелчке | Поле пароля, по которому выполнен щелчок, — если Windows сообщает о нем как о таковом — делается на изображении неразборчивым; его содержимое не переносится в виде текста. Это дополнительная мера защиты, а не гарантия. |
| Микрофон | только если вы включаете диктовку | Речь преобразуется в текст на вашем устройстве. Аудиоданные при этом не сохраняются. |
| Имя автора | при создании документов | Если вы не укажете имя в параметрах, приложение использует ваше имя пользователя Windows. Оно отображается в создаваемых документах. |
| Параметры и журналы | постоянно; подробный журнал диагностики — только если вы его включите | Они хранятся в вашем профиле пользователя. Журналы могут содержать заголовки окон и пути к файлам. |
3. Ваша ответственность за записи
Снимок экрана показывает все, что видно в записываемом окне, — в том числе персональные данные, например имена, адреса электронной почты или данные клиентов. Приложение не распознает такое содержимое. Проверяйте свои записи, прежде чем передавать их другим; изображения можно обрезать и частично размыть в редакторе.
Если вы записываете, сохраняете или передаете другим содержимое с персональными данными других лиц, вы сами отвечаете за то, чтобы это было допустимо, — например по отношению к клиентам, коллегам или вашему работодателю.
4. Когда приложение подключается к интернету
- Речевые модели для диктовки: При первом использовании диктовки приложение скачивает речевую
модель, в зависимости от настройки с
huggingface.co(Hugging Face) илиalphacephei.com. Как и при любом скачивании, сервер получает технически необходимые данные подключения, например ваш IP-адрес. Ваши записи или тексты при этом не передаются. - Версия из Microsoft Store: Активна ли ваша подписка, приложение проверяет через Windows в Microsoft Store. «Управление подпиской» открывает вашу учетную запись Microsoft в браузере. Подробнее см. в разделе 5.
- Версия с нашего веб-сайта: При вводе лицензионного ключа, а затем при запуске и не чаще одного раза в день — только при наличии подключения к интернету — приложение запрашивает у нашего сервиса лицензирования, действительна ли лицензия. Подробнее см. в разделе 6.
Помимо этого, текущая версия приложения не устанавливает никаких подключений.
5. Microsoft Store и подписка
Этот раздел относится к версии из Microsoft Store. Покупку, оплату и управление подпиской обеспечивает Microsoft Store. Microsoft как оператор магазина при этом самостоятельно обрабатывает данные, например о покупках, установках и сбоях, в соответствии с Заявлением о конфиденциальности Microsoft.
Мы получаем от Microsoft отчеты, например данные о продажах и количестве установок или отчеты о сбоях, как правило, в обобщенном виде. Платежные данные мы не получаем.
6. Покупка через наш веб-сайт и сервис лицензирования
Этот раздел относится к версии с нашего веб-сайта.
Покупка: Мы продаем лицензии через реселлера, который сам выступает по отношению к вам продавцом («Merchant of Record»); в настоящее время для этого предусмотрен FastSpring (Bright Market, LLC, США). Реселлер самостоятельно собирает ваше имя, адрес электронной почты, почтовый адрес и платежные данные в соответствии со своей политикой конфиденциальности; он же отправляет вам подтверждение покупки с лицензионным ключом. Мы получаем от него данные заказа — имя, адрес электронной почты, страну и номер заказа — для управления лицензией и ответов на запросы (ст. 6(1)(b) GDPR). Платежные данные мы не получаем.
Сервис лицензирования: Чтобы лицензия действовала на одном компьютере и вы могли перенести ее на новый компьютер, приложение отправляет нашему сервису лицензирования лицензионный ключ, контрольную сумму идентификатора компьютера и случайное число. Контрольная сумма формируется из идентификатора компьютера Windows и названия продукта, и по ней невозможно восстановить идентификатор компьютера. Сохраняются только:
- контрольная сумма лицензионного ключа (а не сам ключ) и контрольная сумма идентификатора компьютера,
- дата первой активации, последнего контакта и последнего переноса, количество переносов и дата окончания блокировки переноса,
- для заблокированных ключей (например, после возврата средств или в случае злоупотребления) — дополнительно причина и дата блокировки.
Сервис лицензирования не получает имен, адресов электронной почты, записей или иного содержимого; IP-адреса он не сохраняет. Правовым основанием является исполнение лицензионного договора (ст. 6(1)(b) GDPR). Сервис лицензирования работает на платформе Cloudflare с хранением данных в ЕС; о Cloudflare см. раздел 7.
7. Посещение этого веб-сайта
Веб-сайт cnntsteps.com в настоящее время предоставляется через GitHub Pages (GitHub, Inc., США); планируется его перенос на Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., США). Через Cloudflare осуществляется скачивание приложения и работает сервис лицензирования. При посещении соответствующий поставщик обрабатывает технически необходимые данные, например ваш IP-адрес, время, запрошенный адрес и ваш браузер, чтобы доставить страницу и защитить ее от атак (ст. 6(1)(f) GDPR). Оба поставщика сертифицированы в соответствии с EU-US Data Privacy Framework (Рамочная программа конфиденциальности данных ЕС — США); см. Политику конфиденциальности GitHub и Политику конфиденциальности Cloudflare.
Веб-сайт не устанавливает файлы cookie, ничего не сохраняет в вашем браузере и не использует инструменты аналитики или отслеживания, а также шрифты или содержимое сторонних поставщиков. Ссылки на Microsoft Store или на нашего реселлера ведут на их сайты; там действуют их положения о конфиденциальности.
8. Если вы обращаетесь к нам
Если вы пишете нам по электронной почте или отправляете отчет о проблеме, мы обрабатываем предоставленные вами сведения — например ваш адрес электронной почты, ваше сообщение и журналы в отчете — исключительно для рассмотрения вашего запроса (ст. 6(1)(b) или (f) Общего регламента по защите данных (GDPR)). Мы удаляем эти данные, как только они больше не нужны для этой цели, если не действуют установленные законом обязанности по их хранению.
Отчет о проблеме вы создаете через Параметры → Контакты → Сообщить о проблеме. Он создается на вашем устройстве и не отправляется автоматически; вы сами решаете, отправлять ли его и кому. Он не содержит записей, однако журналы могут содержать заголовки окон и пути к файлам. Пожалуйста, просмотрите его перед отправкой и не присылайте нам записи с персональными данными других лиц.
9. Хранение и удаление
Ваши записи и документы — это обычные файлы в том месте, где вы их сохраняете; вы можете удалить их в любое время. Параметры и журналы приложения, как правило, удаляются при деинсталляции приложения.
В сервисе лицензирования активация автоматически удаляется, если в течение 18 месяцев не было ни одного контакта. Блокировки сохраняются, чтобы заблокированный ключ оставался заблокированным. Данные заказов мы храним, пока существует лицензия или пока этого требуют установленные законом обязанности по хранению.
10. Ваши права
В той мере, в какой мы обрабатываем ваши персональные данные, вы имеете право на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных и возражение (ст. 15–21 GDPR). Для этого обращайтесь по адресу support@cnntsteps.com.
Вы также имеете право подать жалобу в надзорный орган по защите данных; в Австрии это Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at).
11. Изменения
Мы вносим изменения в эту политику, если меняется приложение, веб-сайт или правовые требования. Действует версия, опубликованная здесь на соответствующий момент.
プライバシーポリシー
最終更新日：2026年9月27日 · CNNT Steps アプリ（Microsoft Store 版および当社ウェブサイト版）ならびにウェブサイト cnntsteps.com に適用されます
これは翻訳です。疑義がある場合は、ドイツ語版が優先されます。
- CNNT Steps はお使いのデバイス上で動作します。お客様の記録が当社に送信されることはありません。
- 本アプリには、ユーザーアカウント、広告、分析ツールやトラッキングツールはありません。
- 本アプリがインターネットに接続するのは、音声モデル（音声入力）のダウンロードと、ライセンスの確認（Microsoft Store 版では Microsoft Store を介して、当社ウェブサイト版では当社のライセンスサービスを介して）の場合に限られます。
- 当社のウェブサイトでは、Cookie も分析ツールも使用していません。
- スクリーンショットには個人データが含まれる場合があります。何を記録し、共有するかはお客様の責任です。
1. 責任者は誰ですか？
CNNT – Ebubekir Göcmen
メール：support@cnntsteps.com
本ポリシーは、CNNT Steps アプリの両方の版（Microsoft Store 版および当社ウェブサイト版）ならびにウェブサイト cnntsteps.com に適用されます。版によって異なる点は、その旨を明記しています。Microsoft Store、Windows、当社の再販業者、および第4項に記載のダウンロードサーバーについては、それぞれの提供者のプライバシーに関する告知が適用されます。
2. 本アプリがお使いのデバイス上で処理するデータ
以下のデータはお使いのデバイス上で生成され、デバイス上にとどまります。当社はこれらのデータにアクセスできません。
| データ | タイミング | データの扱い |
|---|---|---|
| 記録したウィンドウまたは選択した範囲のスクリーンショット | お客様ご自身が開始した記録またはクイックキャプチャの実行中のみ | お客様が選択した場所に、記録ファイル（.steps）およびそこから作成されたドキュメントの中に保存されます。 |
| ウィンドウタイトルおよびクリックされた操作要素の名前 | 記録またはクイックキャプチャの実行中のみ | 手順の説明として使用され、記録ファイルに保存されます。 |
| キーボード入力 | 記録中のみ | 本アプリは、特定のキーを認識するためにキーボード入力を検知します。評価されるのは Ctrl キーと Delete キーです。その他のキーは破棄され、保存されません。 |
| キーボードショートカット | 本アプリの実行中（そのように設定している場合は、通知領域に常駐しているときも含む） | 本アプリは、クイックキャプチャ用の Print Screen キーなど、個々のキーの組み合わせを Windows に登録します。Windows が本アプリに通知するのは、まさにこれらの組み合わせが押されたタイミングのみであり、その際に本アプリがほかのキーボード入力を受け取ることはありません。 |
| パスワードフィールド | クリックしたとき | クリックされたパスワードフィールドは、Windows がパスワードフィールドとして通知する限りにおいて、画像内で判読できないように処理されます。その内容がテキストとして取り込まれることはありません。これは追加の保護措置であり、保証ではありません。 |
| マイク | 音声入力をオンにした場合のみ | 音声はお使いのデバイス上でテキストに変換されます。その際、音声データは保存されません。 |
| 作成者名 | ドキュメントの作成時 | 設定で名前を入力しない場合、本アプリはお客様の Windows ユーザー名を使用します。この名前は作成されたドキュメントに表示されます。 |
| 設定およびログ | 常時。詳細な診断ログは、お客様がオンにした場合のみ | お客様のユーザープロファイルに保存されます。ログにはウィンドウタイトルやファイルパスが含まれる場合があります。 |
3. 記録に関するお客様の責任
スクリーンショットには、記録したウィンドウに表示されているものがすべて写ります。これには、氏名、メールアドレス、顧客データなどの個人データも含まれます。本アプリはこのような内容を検出しません。記録を共有する前に内容をご確認ください。画像はエディターでトリミングしたり、部分的にぼかしたりできます。
他者の個人データを含む内容を記録、保存または共有する場合、それが許容されることを確保する責任はお客様ご自身にあります。これは、たとえば顧客、同僚、または雇用主に対する関係において当てはまります。
4. 本アプリがインターネットに接続する場合
- 音声入力用の音声モデル：初めて音声入力を使用するとき、本アプリは設定に応じて
huggingface.co（Hugging Face）またはalphacephei.comから音声モデルをダウンロードします。ほかのダウンロードと同様に、サーバーは IP アドレスなど技術的に必要な接続データを受け取ります。その際、お客様の記録やテキストが送信されることはありません。 - Microsoft Store 版：本アプリは、お客様のサブスクリプションが有効かどうかを、Windows を介して Microsoft Store に照会します。「サブスクリプションの管理」は、ブラウザーでお客様の Microsoft アカウントを開きます。詳細は第5項をご覧ください。
- 当社ウェブサイト版：ライセンスキーの入力時、およびその後の起動時と最大で1日1回（インターネット接続がある場合のみ）、本アプリはライセンスが有効かどうかを当社のライセンスサービスに照会します。詳細は第6項をご覧ください。
これら以外に、現在のバージョンの本アプリが接続を確立することはありません。
5. Microsoft Store とサブスクリプション
本項は Microsoft Store 版に適用されます。サブスクリプションの購入、支払いおよび管理は Microsoft Store が行います。その際、Microsoft はストアの運営者として、たとえば購入、インストール、クラッシュに関するデータを、Microsoft プライバシーに関する声明に従って独自に処理します。
当社は Microsoft から、販売数やインストール数、クラッシュレポートなどのレポートを、通常は集計された形で受け取ります。当社が支払いデータを受け取ることはありません。
6. 当社ウェブサイトでの購入とライセンスサービス
本項は当社ウェブサイト版に適用されます。
購入：当社は、お客様に対して自ら販売者となる再販業者（「Merchant of Record」）を通じてライセンスを販売しています。現在は FastSpring（Bright Market, LLC、米国）を予定しています。再販業者は、氏名、メールアドレス、住所および支払いデータを、自らのプライバシーポリシーに従って独自に収集します。ライセンスキーを記載した購入確認も、再販業者からお客様に送信されます。当社は、ライセンスの管理およびお問い合わせへの対応のために、再販業者から注文データ（氏名、メールアドレス、国および注文番号）を受け取ります（GDPR 第6条第1項(b)）。当社が支払いデータを受け取ることはありません。
ライセンスサービス：ライセンスを1台のコンピューターで有効にし、新しいコンピューターへ移行できるようにするため、本アプリは当社のライセンスサービスに、ライセンスキー、コンピューター識別子のチェックサムおよび乱数を送信します。チェックサムは Windows のコンピューター識別子と製品名から生成され、そこからコンピューター識別子を逆算することはできません。保存されるのは次の情報のみです。
- ライセンスキーのチェックサム（キーそのものではありません）およびコンピューター識別子のチェックサム
- 初回アクティベーション、最終通信および最終移行の日付、移行回数、ならびに移行制限の終了日
- ブロックされたキーの場合（たとえば返金後や不正使用の場合）は、さらにブロックの理由と日付
ライセンスサービスが氏名、メールアドレス、記録その他のコンテンツを受け取ることはなく、IP アドレスを保存することもありません。法的根拠はライセンス契約の履行です（GDPR 第6条第1項(b)）。ライセンスサービスは Cloudflare 上で運用され、データは EU 内に保存されます。Cloudflare については第7項をご覧ください。
7. 本ウェブサイトの閲覧
ウェブサイト cnntsteps.com は現在 GitHub Pages（GitHub, Inc.、米国）を通じて提供されており、Cloudflare Pages（Cloudflare, Inc.、米国）への移行を予定しています。本アプリのダウンロードとライセンスサービスは Cloudflare を経由します。閲覧時、該当する事業者はサイトを配信し攻撃から保護するために、IP アドレス、日時、アクセスされたアドレス、ブラウザーなど技術的に必要なデータを処理します（GDPR 第6条第1項(f)）。両事業者は EU-US Data Privacy Framework（EU-米国データプライバシーフレームワーク）の認証を受けています。詳しくは GitHub のプライバシーポリシーおよび Cloudflare のプライバシーポリシーをご覧ください。
本ウェブサイトは Cookie を設定せず、お客様のブラウザーに何も保存せず、分析ツールやトラッキングツール、第三者のフォントやコンテンツも使用していません。Microsoft Store または当社の再販業者へのリンクはそれぞれのサイトにつながり、そこではそれぞれのプライバシーに関する告知が適用されます。
8. 当社へのお問い合わせ
お客様が当社にメールを送信した場合、または問題レポートを送付した場合、当社はお客様から提供された情報（メールアドレス、メッセージ、レポート内のログなど）を、お問い合わせへの対応のためにのみ処理します（一般データ保護規則（GDPR）第6条第1項(b)または(f)）。当社は、これらのデータが当該目的のために不要となった時点で、法定の保存義務がない限り削除します。
問題レポートは 設定 → 連絡先 → 問題を報告 から作成します。レポートはお使いのデバイス上で作成され、自動的には送信されません。送信するかどうか、また誰に送信するかはお客様が決定します。レポートに記録は含まれませんが、ログにはウィンドウタイトルやファイルパスが含まれる場合があります。送信前に内容をご確認ください。また、他者の個人データを含む記録を当社に送らないでください。
9. 保存と削除
お客様の記録およびドキュメントは、お客様が保存した場所にある通常のファイルであり、いつでも削除できます。本アプリの設定およびログは、通常、本アプリのアンインストール時に削除されます。
ライセンスサービスでは、18か月間通信がなかったアクティベーションは自動的に削除されます。ブロックの情報は、ブロックされたキーがブロックされたままとなるよう、引き続き保存されます。注文データは、ライセンスが存続する間、または法定の保存義務により必要とされる間、保管します。
10. お客様の権利
当社がお客様の個人データを処理する限りにおいて、お客様は、アクセス（開示）、訂正、消去、処理の制限、データポータビリティ、および異議申立ての権利を有します（GDPR 第15条～第21条）。これらの権利については、support@cnntsteps.com までご連絡ください。
また、お客様はデータ保護監督機関に苦情を申し立てる権利を有します。オーストリアでは Datenschutzbehörde（www.dsb.gv.at）がこれに当たります。
11. 変更
本アプリ、本ウェブサイトまたは法的要件が変更された場合、当社は本ポリシーを改定します。その時点でここに公開されている版が適用されます。
隐私政策
更新日期：2026年9月27日 · 适用于 CNNT Steps 应用（Microsoft Store 版本和我们网站提供的版本）以及网站 cnntsteps.com
本文为译文。如有疑义，以德文版本为准。
- CNNT Steps 在您的设备上运行。您的录制内容不会传输给我们。
- 本应用没有用户帐户，没有广告，也没有任何分析或跟踪工具。
- 本应用仅在下载语音模型（听写）以及检查许可证时才会连接互联网——Microsoft Store 版本通过 Microsoft Store 检查，我们网站提供的版本通过我们的许可证服务检查。
- 我们的网站不使用 Cookie，也不使用任何分析工具。
- 屏幕截图可能包含个人数据——您录制和分享的内容由您自行负责。
1. 谁是责任方？
CNNT – Ebubekir Göcmen
电子邮件：support@cnntsteps.com
本政策适用于 CNNT Steps 应用的两个版本（Microsoft Store 版本和我们网站提供的版本）以及网站 cnntsteps.com。各版本之间存在差异之处，均会注明。Microsoft Store、Windows、我们的经销商以及第 4 节中所述的下载服务器，适用各自提供方的隐私声明。
2. 本应用在您的设备上处理的数据
以下数据在您的设备上产生并保留在您的设备上。我们无法访问这些数据。
| 数据 | 时间 | 如何处理 |
|---|---|---|
| 所录制窗口或所选区域的屏幕截图 | 仅在您自行启动的录制或快速截图过程中 | 保存在您的录制文件（.steps）以及由其创建的文档中，存放于您选择的位置。 |
| 窗口标题及所点击控件的名称 | 仅在录制或快速截图过程中 | 用于描述各个步骤，并保存在您的录制文件中。 |
| 键盘输入 | 仅在录制过程中 | 本应用会感知键盘输入，以识别特定按键。仅对 Ctrl 键和 Delete 键进行分析；其他按键会被丢弃，不会被保存。 |
| 键盘快捷键 | 在本应用运行期间（如您进行了相应设置，也包括在通知区域中运行时） | 本应用会向 Windows 注册个别组合键，例如用于快速截图的 Print Screen 键。Windows 仅会告知本应用这些组合键被按下的确切时间；本应用不会由此获得任何其他键盘输入。 |
| 密码字段 | 点击时 | 被点击的密码字段，只要 Windows 将其报告为密码字段，就会在图像中被处理为无法辨认；其内容不会作为文本被采集。这是一项额外的保护措施，而非保证。 |
| 麦克风 | 仅在您开启听写时 | 语音在您的设备上被转换为文本。在此过程中，音频数据不会被保存。 |
| 作者姓名 | 创建文档时 | 如果您未在设置中输入姓名，本应用将使用您的 Windows 用户名。该名称会显示在所创建的文档中。 |
| 设置与日志 | 持续进行；详细的诊断日志仅在您开启时记录 | 保存在您的用户配置文件中。日志可能包含窗口标题和文件路径。 |
3. 您对录制内容的责任
屏幕截图会显示所录制窗口中可见的所有内容——包括个人数据，例如姓名、电子邮件地址或客户数据。本应用无法识别此类内容。请在分享录制内容之前对其进行检查；图像可以在编辑器中裁剪，也可以对局部进行模糊处理。
如果您录制、存储或分享包含他人个人数据的内容，您须自行负责确保此类行为合法合规——例如对客户、同事或您的雇主而言。
4. 本应用何时连接互联网
- 用于听写的语音模型：当您首次使用听写功能时，本应用会根据设置从
huggingface.co（Hugging Face）或alphacephei.com下载语音模型。与任何下载一样，服务器会获得技术上必需的连接数据，例如您的 IP 地址。在此过程中，您的录制内容或文本不会被传输。 - Microsoft Store 版本：本应用通过 Windows 向 Microsoft Store 查询您的订阅是否有效。“管理订阅”会在浏览器中打开您的 Microsoft 帐户。详情请参阅第 5 节。
- 我们网站提供的版本：在输入许可证密钥时，以及此后在启动时且每天最多一次（仅在有互联网连接时），本应用会向我们的许可证服务查询许可证是否有效。详情请参阅第 6 节。
除此之外，本应用的当前版本不会建立任何连接。
5. Microsoft Store 与订阅
本节适用于 Microsoft Store 版本。订阅的购买、付款和管理均由 Microsoft Store 处理。在此过程中，Microsoft 作为应用商店的运营方，根据 Microsoft 隐私声明独立处理数据，例如有关购买、安装和崩溃的数据。
我们会从 Microsoft 获得报告，例如销售和安装数量或崩溃报告，通常为汇总形式。我们不会获得付款数据。
6. 通过我们的网站购买与许可证服务
本节适用于我们网站提供的版本。
购买：我们通过一家经销商销售许可证，该经销商本身即为面向您的卖方（“Merchant of Record”，即登记卖方）；目前拟定的经销商为 FastSpring（Bright Market, LLC，美国）。经销商根据其自身的隐私政策独立收集您的姓名、电子邮件地址、邮寄地址和付款数据；经销商还会向您发送包含许可证密钥的购买确认。我们从经销商处获得订单数据——姓名、电子邮件地址、国家/地区和订单号——用于管理许可证和答复咨询（GDPR 第 6 条第 1 款 (b) 项）。我们不会获得付款数据。
许可证服务：为使许可证在一台计算机上有效，并使您能够将其迁移到新计算机，本应用会向我们的许可证服务发送许可证密钥、计算机标识符的校验和以及一个随机数。校验和由 Windows 计算机标识符和产品名称生成，无法据此反推出计算机标识符。仅存储以下内容：
- 许可证密钥的校验和（而非密钥本身）以及计算机标识符的校验和；
- 首次激活、最后一次联系和最后一次迁移的日期、迁移次数以及迁移锁定的结束时间；
- 对于已被封锁的密钥（例如在退款后或存在滥用行为时），另外存储封锁的原因和日期。
许可证服务不会获得姓名、电子邮件地址、录制内容或其他内容，也不会存储 IP 地址。法律依据为履行许可证合同（GDPR 第 6 条第 1 款 (b) 项）。许可证服务运行在 Cloudflare 上，数据存储在欧盟境内；有关 Cloudflare，请参阅第 7 节。
7. 访问本网站
网站 cnntsteps.com 目前通过 GitHub Pages（GitHub, Inc.，美国）提供；计划迁移至 Cloudflare Pages（Cloudflare, Inc.，美国）。本应用的下载和许可证服务经由 Cloudflare 运行。在您访问时，相应的提供商会处理技术上必需的数据，例如您的 IP 地址、时间、所访问的地址以及您的浏览器，以便提供网站并保护其免受攻击（GDPR 第 6 条第 1 款 (f) 项）。两家提供商均已通过 EU-US Data Privacy Framework（欧盟-美国数据隐私框架）认证；请参阅 GitHub 隐私政策和 Cloudflare 隐私政策。
本网站不设置 Cookie，不在您的浏览器中存储任何内容，也不使用任何分析或跟踪工具，以及第三方提供的字体或内容。指向 Microsoft Store 或我们经销商的链接会将您引导至其网站，在那里适用其各自的隐私声明。
8. 当您联系我们时
如果您向我们发送电子邮件或问题报告，我们将仅为处理您的请求而处理您提供的信息——例如您的电子邮件地址、您的消息以及报告中的日志（《通用数据保护条例》（GDPR）第 6 条第 1 款 (b) 项或 (f) 项）。一旦这些数据不再为此目的所需，我们将予以删除，但法定保存义务另有规定的除外。
您可以通过 设置 → 联系方式 → 报告问题 创建问题报告。该报告在您的设备上创建，不会自动发送；是否发送以及发送给谁，由您决定。报告中不包含录制内容，但日志可能包含窗口标题和文件路径。请在发送前检查报告，并且请勿向我们发送包含他人个人数据的录制内容。
9. 存储与删除
您的录制内容和文档是存放在您所保存位置的普通文件；您可以随时将其删除。本应用的设置和日志通常会在卸载本应用时被删除。
在许可证服务中，如果连续 18 个月没有任何联系，相应的激活记录将被自动删除。封锁记录会继续保存，以确保被封锁的密钥保持封锁状态。我们会在许可证存续期间或法定保存义务要求的期限内保留订单数据。
10. 您的权利
在我们处理您的个人数据的范围内，您享有访问权、更正权、删除权、限制处理权、数据可携带权和反对权（GDPR 第 15–21 条）。如需行使上述权利，请联系 support@cnntsteps.com。
此外，您有权向数据保护监管机构投诉；在奥地利，该机构为 Datenschutzbehörde（www.dsb.gv.at）。
11. 变更
如果本应用、本网站或法律要求发生变化，我们将相应调整本政策。以届时在此处发布的版本为准。
개인정보 처리방침
최종 업데이트: 2026년 9월 27일 · CNNT Steps 앱(Microsoft Store 버전 및 당사 웹사이트 버전)과 웹사이트 cnntsteps.com에 적용됩니다
이 문서는 번역본입니다. 의문이 있는 경우 독일어판이 우선합니다.
- CNNT Steps는 사용자의 기기에서 작동합니다. 사용자의 기록은 당사로 전송되지 않습니다.
- 이 앱에는 사용자 계정, 광고, 분석 또는 추적 도구가 없습니다.
- 이 앱은 음성 모델(받아쓰기) 다운로드와 라이선스 확인(Microsoft Store 버전은 Microsoft Store를 통해, 당사 웹사이트 버전은 당사 라이선스 서비스를 통해)을 위해서만 인터넷에 연결합니다.
- 당사 웹사이트는 쿠키나 분석 도구를 사용하지 않습니다.
- 스크린샷에는 개인정보가 포함될 수 있습니다. 무엇을 기록하고 공유할지는 사용자의 책임입니다.
1. 책임자는 누구입니까?
CNNT – Ebubekir Göcmen
이메일: support@cnntsteps.com
본 방침은 CNNT Steps 앱의 두 버전(Microsoft Store 버전 및 당사 웹사이트 버전)과 웹사이트 cnntsteps.com에 적용됩니다. 버전에 따라 다른 부분은 해당 위치에 명시되어 있습니다. Microsoft Store, Windows, 당사의 리셀러 및 제4항에 언급된 다운로드 서버에는 각 제공자의 개인정보 보호 고지가 적용됩니다.
2. 앱이 사용자의 기기에서 처리하는 데이터
다음 데이터는 사용자의 기기에서 생성되며 기기에 그대로 남습니다. 당사는 이 데이터에 접근할 수 없습니다.
| 데이터 | 시점 | 처리 방식 |
|---|---|---|
| 기록된 창 또는 선택한 영역의 스크린샷 | 사용자가 직접 시작한 기록 또는 빠른 캡처 중에만 | 사용자가 선택한 위치에 있는 기록 파일(.steps) 및 이를 바탕으로 작성된 문서에 저장됩니다. |
| 창 제목 및 클릭한 컨트롤의 이름 | 기록 또는 빠른 캡처 중에만 | 단계를 설명하는 데 사용되며 기록 파일에 저장됩니다. |
| 키보드 입력 | 기록 중에만 | 앱은 특정 키를 인식하기 위해 키보드 입력을 감지합니다. 평가 대상은 Ctrl 키와 Delete 키이며, 다른 키는 폐기되고 저장되지 않습니다. |
| 바로 가기 키 | 앱이 실행되는 동안(그렇게 설정한 경우 알림 영역에서 실행되는 동안에도) | 앱은 빠른 캡처용 Print Screen 키 등 개별 키 조합을 Windows에 등록합니다. Windows는 정확히 이 조합이 눌린 시점만 앱에 알려 주며, 앱은 이 과정에서 다른 키보드 입력을 받지 않습니다. |
| 암호 입력란 | 클릭할 때 | 클릭한 암호 입력란은 Windows가 이를 암호 입력란으로 보고하는 범위에서 이미지에서 알아볼 수 없게 처리되며, 그 내용은 텍스트로 가져오지 않습니다. 이는 추가적인 보호 조치일 뿐 보장은 아닙니다. |
| 마이크 | 받아쓰기를 켠 경우에만 | 음성은 사용자의 기기에서 텍스트로 변환됩니다. 이 과정에서 오디오 데이터는 저장되지 않습니다. |
| 작성자 이름 | 문서를 작성할 때 | 설정에서 이름을 입력하지 않으면 앱은 사용자의 Windows 사용자 이름을 사용합니다. 이 이름은 작성된 문서에 표시됩니다. |
| 설정 및 로그 | 상시; 상세 진단 로그는 사용자가 켠 경우에만 | 사용자 프로필에 저장됩니다. 로그에는 창 제목과 파일 경로가 포함될 수 있습니다. |
3. 기록에 대한 사용자의 책임
스크린샷에는 기록된 창에 보이는 모든 것이 담깁니다. 여기에는 이름, 이메일 주소, 고객 데이터와 같은 개인정보도 포함됩니다. 앱은 이러한 내용을 인식하지 않습니다. 기록을 공유하기 전에 확인하십시오. 편집기에서 이미지를 자르거나 일부를 흐리게 처리할 수 있습니다.
다른 사람의 개인정보가 포함된 내용을 기록, 저장 또는 공유하는 경우, 이것이 허용되는지 확인할 책임은 사용자 본인에게 있습니다. 예를 들어 고객, 동료 또는 고용주와의 관계에서 그러합니다.
4. 앱이 인터넷에 연결하는 경우
- 받아쓰기용 음성 모델: 받아쓰기를 처음 사용할 때 앱은 설정에 따라
huggingface.co(Hugging Face) 또는alphacephei.com에서 음성 모델을 다운로드합니다. 여느 다운로드와 마찬가지로 서버는 사용자의 IP 주소 등 기술적으로 필요한 연결 데이터를 받습니다. 이때 사용자의 기록이나 텍스트는 전송되지 않습니다. - Microsoft Store 버전: 앱은 Windows를 통해 Microsoft Store에 사용자의 구독이 활성 상태인지 조회합니다. “구독 관리”를 선택하면 브라우저에서 사용자의 Microsoft 계정이 열립니다. 자세한 내용은 제5항을 참조하십시오.
- 당사 웹사이트 버전: 라이선스 키를 입력할 때, 그리고 그 이후에는 앱을 시작할 때와 하루 최대 한 번(인터넷에 연결되어 있는 경우에만) 앱이 당사 라이선스 서비스에 라이선스가 유효한지 조회합니다. 자세한 내용은 제6항을 참조하십시오.
그 밖에 현재 버전의 앱은 어떠한 연결도 설정하지 않습니다.
5. Microsoft Store 및 구독
이 항은 Microsoft Store 버전에 적용됩니다. 구독의 구매, 결제 및 관리는 Microsoft Store가 처리합니다. 이때 Microsoft는 스토어 운영자로서 Microsoft 개인정보처리방침에 따라 구매, 설치, 충돌 등에 관한 데이터를 독자적으로 처리합니다.
당사는 Microsoft로부터 판매 및 설치 수치나 충돌 보고서 등의 보고서를 일반적으로 집계된 형태로 받습니다. 당사는 결제 데이터를 받지 않습니다.
6. 당사 웹사이트를 통한 구매 및 라이선스 서비스
이 항은 당사 웹사이트 버전에 적용됩니다.
구매: 당사는 사용자에 대해 스스로 판매자가 되는 리셀러(“Merchant of Record”)를 통해 라이선스를 판매합니다. 현재는 FastSpring(Bright Market, LLC, 미국)이 예정되어 있습니다. 리셀러는 자체 개인정보 처리방침에 따라 이름, 이메일 주소, 우편 주소 및 결제 데이터를 독자적으로 수집하며, 라이선스 키가 포함된 구매 확인서도 사용자에게 보냅니다. 당사는 라이선스를 관리하고 문의에 답변하기 위해 리셀러로부터 주문 데이터(이름, 이메일 주소, 국가 및 주문 번호)를 받습니다(GDPR 제6조 제1항 (b)호). 당사는 결제 데이터를 받지 않습니다.
라이선스 서비스: 라이선스가 한 대의 컴퓨터에 적용되고 사용자가 이를 새 컴퓨터로 옮길 수 있도록, 앱은 당사 라이선스 서비스에 라이선스 키, 컴퓨터 식별자의 체크섬 및 난수를 보냅니다. 체크섬은 Windows 컴퓨터 식별자와 제품 이름으로 생성되며, 이로부터 컴퓨터 식별자를 역산할 수 없습니다. 저장되는 정보는 다음뿐입니다.
- 라이선스 키의 체크섬(키 자체가 아님) 및 컴퓨터 식별자의 체크섬
- 최초 활성화, 마지막 통신 및 마지막 이전의 날짜, 이전 횟수, 이전 제한의 종료 시점
- 차단된 키의 경우(예: 환불 후 또는 남용 시) 추가로 차단 사유 및 날짜
라이선스 서비스는 이름, 이메일 주소, 기록 또는 기타 콘텐츠를 받지 않으며 IP 주소를 저장하지 않습니다. 법적 근거는 라이선스 계약의 이행입니다(GDPR 제6조 제1항 (b)호). 라이선스 서비스는 Cloudflare에서 운영되며 데이터는 EU에 저장됩니다. Cloudflare에 관해서는 제7항을 참조하십시오.
7. 이 웹사이트 방문
웹사이트 cnntsteps.com은 현재 GitHub Pages(GitHub, Inc., 미국)를 통해 제공되며, Cloudflare Pages(Cloudflare, Inc., 미국)로의 이전이 예정되어 있습니다. 앱 다운로드와 라이선스 서비스는 Cloudflare를 통해 이루어집니다. 방문 시 해당 제공업체는 사이트를 제공하고 공격으로부터 보호하기 위해 사용자의 IP 주소, 시간, 요청한 주소, 브라우저 등 기술적으로 필요한 데이터를 처리합니다(GDPR 제6조 제1항 (f)호). 두 제공업체 모두 EU-US Data Privacy Framework(EU-미국 데이터 프라이버시 프레임워크) 인증을 받았습니다. GitHub 개인정보 처리방침 및 Cloudflare 개인정보 처리방침을 참조하십시오.
이 웹사이트는 쿠키를 설정하지 않고, 사용자의 브라우저에 아무것도 저장하지 않으며, 분석 또는 추적 도구나 제3자의 글꼴 또는 콘텐츠를 사용하지 않습니다. Microsoft Store 또는 당사 리셀러로 연결되는 링크는 해당 사이트로 이동하며, 그곳에서는 해당 사이트의 개인정보 보호 고지가 적용됩니다.
8. 당사에 문의하는 경우
사용자가 당사에 이메일을 보내거나 문제 보고서를 보내는 경우, 당사는 사용자가 제공한 정보(예: 이메일 주소, 메시지 및 보고서에 포함된 로그)를 오로지 사용자의 요청을 처리하기 위해서만 처리합니다(일반 데이터 보호 규정(GDPR) 제6조 제1항 (b)호 또는 (f)호). 당사는 법정 보존 의무가 없는 한, 이 데이터가 해당 목적에 더 이상 필요하지 않게 되는 즉시 삭제합니다.
문제 보고서는 설정 → 문의 → 문제 보고에서 만들 수 있습니다. 보고서는 사용자의 기기에서 생성되며 자동으로 전송되지 않습니다. 보고서를 보낼지 여부와 누구에게 보낼지는 사용자가 결정합니다. 보고서에는 기록이 포함되지 않지만, 로그에는 창 제목과 파일 경로가 포함될 수 있습니다. 보내기 전에 보고서를 검토하시고, 다른 사람의 개인정보가 포함된 기록은 당사에 보내지 마십시오.
9. 저장 및 삭제
사용자의 기록과 문서는 사용자가 저장한 위치에 있는 일반 파일이며, 언제든지 삭제할 수 있습니다. 앱의 설정과 로그는 일반적으로 앱을 제거할 때 삭제됩니다.
라이선스 서비스에서 활성화 정보는 18개월 동안 통신이 없으면 자동으로 삭제됩니다. 차단된 키가 계속 차단된 상태로 유지되도록 차단 정보는 계속 저장됩니다. 주문 데이터는 라이선스가 존속하는 동안 또는 법정 보존 의무가 요구하는 동안 보관합니다.
10. 사용자의 권리
당사가 사용자의 개인정보를 처리하는 한, 사용자는 열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 데이터 이동 및 반대에 대한 권리를 가집니다(GDPR 제15조~제21조). 이를 위해서는 support@cnntsteps.com으로 연락하십시오.
또한 사용자는 데이터 보호 감독 기관에 민원을 제기할 권리가 있으며, 오스트리아에서는 Datenschutzbehörde(www.dsb.gv.at)가 이에 해당합니다.
11. 변경
앱, 웹사이트 또는 법적 요건이 변경되는 경우 당사는 본 방침을 수정합니다. 해당 시점에 이곳에 게시된 버전이 적용됩니다.